Спасибо за ссылку. Увы, Сайт недоступен. Утром был недосупен, а днем открылся. Хорошо материал выложен. Есть оглавление и удобный шриф для чтения. Понятно теперь, откуда вдохновение черпается
На 8 странице я вставила карту после описания Березы. Эта та карта?
Вот, что я нашла. Коротко и ясно. Теперь Теперь легче будет понять карты. иконки, к сожалению, сюда не копируются.
[b]О Этот Огам символизирует необходимость сохранять терпение. Он говорит о том, что не следует подгонять события: они должны созреть. Все в мире требуют времени, любая ситуация должна дойти до своего логического конца.
Д Этот знак напоминает Вопрошающему о необходимости учиты¬вать взаимозависимость, существующую между людьми. Реко¬мендует прислушиваться к советам другого человека. Это Огам анализа, размышления и принятия своевременных решений.
Б Знак говорит о глубоких и полных отношениях, где сочетаются дружба и доверие. Этот Огам также символизирует добровольное самопожертвование, взаимоотдачу .
T Этот Огам предсказывает резкую перемену в жизни Вопрошаю¬щего . Эта перемена тяжела, она потребует жертвы, но результаты ее будут очень положительными . Также часто предвещает любовь, честные и серьезные отношения.
С Этот Огам говорит о некотором положительном событии, которое произойдет в жизни Вопрошающего . Обычно предрекает перемену места жительства или какое-то путешествие. Мы упростили гадание по Огам, сделав его виртуальным. Вам достаточно мысленно сформулировать вопрос и нажать на кнопку. Надеемся гадание по Огам будет сулить вам только хорошее.
Б Знак говорит о глубоких и полных отношениях, где сочетаются дружба и доверие. Этот Огам также символизирует добровольное самопожертвование, взаимоотдачу .
М Знак предвещает энергетическое восстановление и хорошее здо¬ ровье. В любви обещает очень радостную встречу. В целом это символ развития к лучшему во всех вопросах.
Р Огам предвещает потерю дорогого человека. Это может быть кто- то из семьи, партнер или друг. Знак указывает на необходимость осторожности в отношениях.
К Знак предвещает рождение чего-то. Здесь речь может идти о рож¬ дении ребенка или о появлении новой идеи или интересного проекта — чего-то очень важного для Вопрошающего.
Л Огам предрекает, что Вопрошающий скоро узнает нечто, до сего момеята сокрытое в его жизни. В профессиональном или эмоци-онаяиюи плане указывает на существование поступков или ве¬ щей, которые ранее были тайными.
Г Это положительный Огам. Он предвещает замечательные любов¬ ные приключения. Встреча
Н Это Огам воли. Воля Вопрошающего сильнее самых странных желаний, разум победит самые безумные из них. Знак также от¬ ражает физическую связь событий.
Остальные значения найдете на сайте, goroskop.ru/images/ogi/image026.jpg
Для перехода к другой букве - Нажимайте на кнопку обновить - иконка расположена в меню, рядом с домиком.
добавила
E Этот Огам рекомендует задуматься о времени: на все отведен определенный срок. Утверждает, что плохи будут все резкие и неожиданные перемены. События также имеют право на жизнь, и если они происходят в настоящее время, то являются результатом каких-то действий, совершенных ранее. Об этом и стоит задуматься.
З Знак предсказывает появление средств. Они появятся как резуль тат удачной сделки либо будут подарены, выиграны в суде или обретены каким-то иным, весьма неожиданным образом.
У Знак предрекает появление денег или наследства. Символизи рует, что вскоре появятся средства, неожиданные для Вопроша ющего
.Еще оттуда же продолжение. Это уже наверняка все было, если пройти по ссылкам. Но хочу все самое-самое в одно место свести, чтобы без ссылок открывалось
БЕРЕЗА РЯБИНА ЯСЕНЬ
BETH - B
Первое дерево в алфавите - самосеющаяся береза. По всей Европе березовыми ветками отбивают межи, порют правонарушителей (в прежние времена - умалишенных) и изгоняют из них злых духов. Гвион пишет в "Cad Goddeu", что береза "с оружием поздна", имея в виду, что побеги березы твердеют лишь к концу года. (То же он отмечает об иве и рябине, ветви которых тоже использовались в обрядах.) Березовые прутья присутствуют и в деревенском обряде изгнания духа Старого года. В Риме в это время года березовые прутья несли ликторы при вступлении консулов в должность; двенадцать ликторов на каждого консула, а вместе с ним - тринадцать. Береза - дерево начала. В лесу она распускается первой, если не считать таинственной бузины (1 апреля в Англии - начало финансового года). В Скандинавии появление листьев на березе знаменует начало сельскохозяйственных работ, для фермеров это знак к севу яровой пшеницы. Первый месяц начинается сразу после зимнего солнцеворота, когда световой день, сократившись до предела, начинает возрастать.
Месяц Березы продолжался с 24 декабря по 20 января.
LUIS - L
Второе дерево - рябина ("древо жизни"). Круглые плетенки из рябиновых ветвей с натянутыми на них только что содранными бычьими шкурами (wattles) друиды использовали как крайнее средство заставить демонов дать ответ на трудные вопросы - отсюда ирландское присловье "to go on the wattles of knowledge", что значит "стараться получить сведения во что бы то ни стало". На Британских островах рябина - наиболее распространенное средство отвести удар молнии и колдовские чары: так, с лошадьми, на которых навели порчу, можно совладать лишь кнутом с кнутовищем из рябины. В древней Ирландии друиды противостоявших армий разводили костры из рябиновых ветвей и произносили над ними заклинания, чтобы духи приняли участие в сражении. В ирландском "Сказании о Фраоте" ягоды волшебной рябины, которую стережет дракон, могли заменить девять трапез; кроме того, они исцеляли раны и добавляли человеку год жизни. В "Сказании о Диармайде и Грайне" ягоды рябины наряду с яблоками и красными орехами названы пищей богов. По выражению "пища богов" можно предположить, что запрет на пищу красного цвета проистекал из заперта простолюдинам есть ярко-красные мухоморы, которые, согласно упомянутой Нероном греческой поговорке, являлись "пищей богов". В Древней Греции пища красного цвета (лангусты, бекон, красная кефаль, креветки, красные ягоды и фрукты) разрешалась только на поминальных праздниках. (В эпоху бронзы в Греции и Британии красный считался цветом смерти: красную охру обнаружили в мегалитических захоронениях в горах Пресцелли и на равнине Солсбери.) Рябина - дерево животворящее. Ботаническое название рябины - Fraxinus (или Pyrus) Aucuparia - свидетельствует о том, что ее использовали для ворожбы. Рябину называли "Колдуньей"; веточки, с помощью которых искали месторождения металлов, были рябиновыми. Как дерево животворящее, ее могли использовать и для обратного. В данаанской Ирландии рябиновый кол вбивали в труп, чтобы тот не ожил. В "Сказании о Кухулине" три Ведьмы проткнули рябиновыми прутьями собаку, священное животное Кухулина, чтобы убить ее наверняка. Рябину использовали оракулы, что объясняет неожиданное наличие обширных зарослей рябины на Рюгене и других янтарных островах Балтийского моря, некогда служивших святилищами для оракулов, и ее нередкое присутствие близ древних каменных кругов, отмеченное Джоном Лайтфутом в "Flora Scotica" (1777). Связь рябины с праздником костров на Сретение показана в "Книге Баллимота" в огаме Моранна Макмейна: он поэтически называет рябину "упоение очей, а именно, Luisiu - пламя".
Второй месяц продолжается с 21 января по 17 февраля.
NION - N
Третье дерево - ясень. В Греции ясень был священным деревом Посейдона, второго бога из ахейской троицы; широкое распространение имел культ Нимф Мелий, духов ясеня. По Гесиоду, Мелии возникли из капель крови Урана, которого оскопил Кронос. Три из пяти магических деревьев Ирландии - дерево Торту, дерево Дати и ветвистое дерево Уснех - ясени. В 665 году их срубили, что символизировало победу христианства над язычеством. Еще в XIX веке в Киллуре рос потомок священного дерева Кривна, тоже ясень. Это дерево не позволяло утонуть, и эмигранты, отправлявшиеся в Америку после Картофельного мора, брали с собой щепочки ясеня. В британском фольклоре ясень - дерево возрождения. Джилберт Уайт рассказывает в "Истории Селборна", как когда-то лечили грыжу у детей: перед восходом Солнца их проводили нагишом через расщепленный ствол ясеня с отрубленной верхушкой. В отдаленных уголках Англии этот обычай сохранился до 30-х годов XIX века. Из ясеня был сделан жезл друида с украшением в виде спирали, найденный недавно в Англии и датируемый началом I века. В связи с "Битвой Дерев" упоминается величественный ясень Иггдрасиль, священное дерево Водена (Вотана, Одина, Гвидиона), который служил ему боевым конем. Получил он его от Тройственной Богини, Которая, как три Норны скандинавской легенды, вершила под ясенем Свой суд. Оставшись покровителем лошадей, Посейдон стал еще и богом мореплавателей, когда ахейцы начали выходить в море; то же произошло и с Воденом, когда начал выходить в море его народ. В древнем Уэльсе и Ирландии из ясеня делали весла и каркасы для лодок; ясеневыми прутьями погоняли лошадей, хотя иногда предпочитали безпощадный тис. Упоминаемая Гвионом жестокость ясеня заключается в том, что его тень вредна для трав и злаков. В тени ольхи, наоборот, злаки растут хорошо. Веточками ясеня образованы буквы в руническом алфавите Одина; корни ясеня удушают корни других лесных деревьев. Ясень - дерево могущества морской стихии или силы, заключенной в воде. Другое имя Водена - Иггр, от которого образовано слово "Иггдрасиль", - несомненно, связано со словом hygra, по-гречески "море" (дословно - "влажная стихия").
Третий месяц - месяц весеннего половодья, продолжается он с 18 февраля по 17 марта.
(с) Р. Грейвс "Белая Богиня"
ОЛЬХА
FEARN - F
Четвертое дерево - ольха, дерево Брана. В "Битве Дерев" ольха сражается в первых рядах, а под этим подразумевается, что F - одна из первых пяти согласных в алфавитах Бет-Луис-Нион и Бойбел-Лот. В ирландской "Песни лесных деревьев" Оссиана [2] об ольхе говорится как о "самой воинственной Колдунье в лесу, дереве, самом пылком в бою". Подобно иве, тополю и каштану, ольха плохо горит, но углежоги считают, что из нее получается отличный древесный уголь. Ее связь с огнем показана в "Сказании о Бранвен", где племянника Брана, Гверна (ольха), сжигают на костре. В сельских районах Ирландии порубка священной ольхи считается преступлением и наказывается сожжением дома преступника. Ольха надежно противостоит разлагающей силе воды: ее клейкие листья дольше других сопротивляются зимним дождям, а древесина долго не гниет, из нее делают акведуки и сваи. На ольховых сваях стоит Риальто в Венеции и некоторые средневековые соборы. Римский архитектор Витрувий сообщает, что ольховые сваи использовали, когда гатили дорогу через болота Равенны. В этом смысле связь Брана с ольхой четко прослеживается в "Сказании о Бранвен". Свинопасы (жрецы-оракулы) короля Ирландии Матолуха видят в море лес и не могут понять, что это такое. Бранвен говорит им, что это идет мстить за Нее флот Брана Благословенного. Корабли бросают якорь близ берега, Бран со своими людьми переходит по мелководью на берег и переносит свое добро; затем он наводит мост через реку Линон, хоть ее охраняет волшебное заклятие: он ложится поперек реки, а сверху на него накладывают мостки. Другими словами, на сваях из ольхи строят сначала пристань, а затем мост. О Бране говорили: "Ни один дом не вместит его". На загадку "Чего не вмещает ни один дом?" ответ прост: "Свай, на которых он стоит", ибо самые первые дома в Европе строили у озер на сваях из ольхи. С одной стороны, "поющая голова" Брана - это мумифицированная вещая голова священного царя, с другой - "голова" (то есть верхушка) ольхи. Из зеленых ольховых веток получаются отличные свистульки, а по словам моего приятеля Рикардо Сикре-и-Серда, мальчишки местечка Серданья в Пиренеях из поколения в поколение передают друг другу следующее присловье по-каталонски:
Бернг, Бернг, кожу сбрось, Ты у меня нежно запоешь.
Эти слова повторяют, обстукивая кору веткой ивы, чтобы ее легче было снять. Бернг (или Вернг на близком к каталонскому языку наречии жителей Майорки) - все тот же Бран. К нему обращаются от имени Богини Ивы. То, что кору обстукивают именно ивой, а не другой веткой ольхи, позволяет предположить, что этими свистульками Колдуньи призывали разрушительные ветры, в частности северный. Точно таким же способом делали и дудочки с несколькими отверстиями, так что "поющая голова" Брана - это дудка из ольхи. В Харлехе, где "голова" Брана пела семь лет, мимо скалы Касл протекает ручей, на котором стоит водяная мельница, - место, вполне подходящее для священной ольховой рощи. Возможно, за легендой об Аполлоне, который велел содрать кожу с Марсия, игравшего на флейте, скрывается то, что при изготовлении дудочек с ольхи снимают кору.
В древней Ирландии из ольхи делали ведра для молока и другую посуду. Отсюда ее поэтическое название в "Книге Баллимота" - Comet lachta ("стерегущая молоко"). Связь Брана-Кроноса, ольхи, с Реей-Ио, белой лунной коровой, очень важна. В Ирландии Ио называли Glas Gabhnach ("пустомолочная"): она давала реки молока, но не родила ни одного теленка. Ее выкрал в Испании летающий карлик кузнец Гавида; за один день в сопровождении семи его сыновей (вероятно, это дни недели) она сделала круг по всей Ирландии. Ее именем назвали Млечный Путь - Bothar-bo-finne ("След Белой Коровы"). Как сообщается в "Трудах Великой Академии бардов", ее убил Гуайре по просьбе Жены Шонкана Торпеста, а согласно "Истории Ирландии" Китинга, она была отомщена в 528 году. За убийство другой священной коровы верховный король Ирландии Диармайд был убит своим старшим сыном.
О связи Брана с Западным океаном говорит название возвышающегося над Краем Земли самого западного холма Британии - Каер Бран.
В греческих и римских мифах ольха почти не упоминается, вероятно, потому, что ее сменило другое дерево-оракул - дельфийский лавр. Тем не менее, в "Одиссее" и "Энеиде" есть два важные упоминания об ольхе. В "Одиссее" ольха названа первым из трех деревьев воскрешения (два других - тополь и кипарис), из которых состоит роща возле пещеры Калипсо, Дочери Атласа, на Ее острове блаженных Огигии; в роще вьют гнезда крикливые морские вороны (священные птицы Брана в Британии), соколы и совы. В связи с этим становится понятно, почему, рассказывая в "Энеиде" о Сестрах солнечного героя Фаэтона, Вергилий говорит, что, оплакивая Своего брата, Они превратились не в рощу тополей, как у Еврипида и Аполлония Родосского, а в заросли ольхи на берегах реки По: по-видимому, это был еще один остров блаженных. Греческое слово "ольха" (cle/thra) происходит от cleio - "закрываю", "заключаю". Объясняется это, видимо, тем, что выросшие вдоль берега заросли ольхи заточают героя на острове оракула. Вероятно, острова оракула были сначала речными, а не морскими.
Ольха была и остается известной тем, что дает три замечательные краски: красную из коры, зеленую из цветков, коричневую из веток, что символизирует огонь, воду и землю. В "Словаре вышедших из употребления слов" Кормака (X в.) ольха названа ro-eim - "то, что делает лицо красным". Отсюда можно заключить, что "герои, раскрашенные алым" из валлийских "Триад" (они же священные цари) были связаны с культом ольхи Брана. Одна из причин почитания ольхи священным деревом заключается в том, что, когда ее срубают, она, поначалу белого цвета, становится красной, как истекающий кровью человек. В британском фольклоре зеленый цвет ассоциируется с зелеными одеждами Фей; если предположить, что Феи - уцелевшие представители древних племен, изгнанные в горы и леса, то зеленый цвет Их одежд можно объяснить как защитный - в Средние века зеленое носили лесники и преступники. Использовали зеленую краску, по-видимому, с очень древних времен. Но прежде всего ольха - это дерево огня, а сила огня позволяет избавить землю от воды. Ольховая ветвь, по которой Брана узнали в "Cad Goddeu", это знак воскресения - почки на ней расположены спиралью. А спираль - символ еще более древний: ранние шумерские святыни представляют собой "дома духов", вроде тех, что есть в Уганде, по краям этих домов стоят спиралевидные столбы.
Четвертый месяц продолжается с 18 марта по 14 апреля.
(с) Р. Грейвс "Белая Богиня" _________________
ИВА БОЯРЫШНИК ДУБ
SAILLE - S
Пятое дерево - ива. В Греции это священное дерево Гекаты, Кирки, Геры и Персефоны (все воплощения Тройственной Лунной Богини как Смерти), иве особо поклонялись колдуньи. Кулпепер в "Полном травнике" говорит о ней кратко: "Принадлежит Луне". На севере Европы ее связь с колдуньями настолько тесна, что слова Witch ("Колдунья") и wicked ("злой, нечестивый") происходят от одного и того же древнего названия ивы (отсюда и wicker - "ивовые прутья"). В сельской Англии для изготовления "помела Ведьмы" (Witch's besom) по-прежнему берут ясеневый кол, березовые ветки и вязанки ивовых прутьев. Береза изгоняет злых духов, застревающих на помеле; ясень - чтобы не утонуть (Колдуньи совершенно беззащитны, если отобрать у Них помело и бросить в воду); ива - в честь Гекаты. В ивовых корзинах друиды приносили человеческие жертвы в полнолуние, ритуальный кремневый нож имел форму листа ивы. Ива (helice по-гречески, salix по-латыни) дала имя Геликону, обители девяти Муз, оргиастических Жриц Лунной Богини. Возможно, до Аполлона предводителем этих Муз, равно как и хранителем Дельфийского оракула, был Посейдон, ибо роща на Геликоне даже в классический период была посвящена ему. Согласно Плинию, ива росла возле пещеры на Крите, где родился Зевс, а А. Б. Кук, рассказывая в книге "Зевс" о нескольких монетах из Гортины на Крите, делает предположение, что Европа (на монетах Она сидит в ветвях ивы с ивовой корзинкой в руке, Ее заключает в любовные объятия Орел) - это не только Eur-ope, "Широколицая", т.е. Полная Луна, но и Eu-rope - "Та, что в цветущих ветвях ивы", иначе говоря - Гелика, Сестра Амалфеи. Веточка ивы, которую носят на шляпе в знак неразделенной любви, первоначально служила амулетом, оберегавшим от ревности Лунной Богини. Ива выбрана Ее священным деревом по многим причинам. Ива больше других деревьев любит воду, а именно Лунная Богиня - Подательница росы и влаги вообще; листья и кора ивы, из которых получают салициловую кислоту, - прекрасное средство от приступов ревматизма, которые, как раньше считалось, вызывает колдовство. Главная оргиастическая птица Богини - вертишейка [4] (птица-змея, или кукушкина подружка), она прилетает весной, шипит, как змея, может распластаться на ветке, в гневе поднимает хохолок, вертит шеей, откладывает белые яйца, поедает муравьев и имеет на перьях V-образные отметины, напоминающие отметины на чешуе священных змей в Древней Греции. Она вьет гнезда только на ивах. Из ивы делали ликносы, решетчатые корзины, через которые в древности веяли зерно. Именно в этих корзинах, "грохотах", Колдуньи из Северного Бервика, как Они признались королю Иакову I, отправлялись в море на шабаш. На знаменитой картине Полигнота в Дельфах изображен Орфей, когда он, прикоснувшись к иве в роще Персефоны, получает дар мистического красноречия - сравните наставление в "Песни лесных деревьев":
"Дерево иву не жги, свято оно для поэтов".
Ива - колдовское дерево, пятое по счету в году, а пятерка (V) - священное число Минервы, Лунной Богини римлян. Этот месяц продолжается с 15 апреля по 12 мая.
UATH - H
Шестое дерево - боярышник, или мэй - по названию месяца мая (may). Вообще-то это дерево несчастливое. Имя, под которым оно встречается в ирландских Брихонских установлениях - sceith, очевидно, связано с индоевропейским корнем sceath или sciath, "вред". Отсюда английское scathe ("ущерб", "вред") и греческое a-scethes ("невредимый"). В этом месяце в Древней Греции, как и в Британии, люди одевались в старую одежду - обычай, упомянутый в поговорке "Ne'er cast a clout ere May be out" - "Обносок не снимай, покуда месяц май". Имеется в виду вовсе не переменчивая английская погода; такая же поговорка известна в северо-восточной Испании, где к Пасхе устанавливается жара. В мае воздерживались от половой жизни, что объясняет, почему май считался несчастливым месяцем для свадеб. В Греции и Риме в мае убирали в храмах и мыли статуи богов: это был месяц подготовки к празднику летнего солнцеворота. Имя греческой Богини Майи, хотя в английской поэзии Она предстает "вечно прекрасной и юной", происходит от слова Maia - "Бабушка": Она была злой Колдуньей, а Ее сын, Гермес, сопровождал души умерших в ад. На самом деле это Белая Богиня, Которая под именем Кардеи околдовывала боярышником. У греков, если свадьбу играли раньше этого несчастливого месяца (считалось, что брак противен Богине), Ее старались умилостивить пятью факелами из боярышника и его цветками.
В "Римских вопросах" Плутарх спрашивает: "Почему римляне не сочетаются браком в мае?" и дает верный ответ: "Не потому ли, что в этом месяце они проводят великий обряд очищения?" Он поясняет, что в этом месяце в реку бросали кукол argeioi ("белые люди") как приношение Сатурну. Овидий в "Фастах" рассказывает о вещем предсказании Жрицы Юпитера по поводу замужества его Дочери: "До июньских ид (середина месяца) не будет счастья ни Невестам, ни женихам. До тех пор, пока желтые воды Тибра не унесут в море мусор из храма Весты, я не буду ни расчесывать волосы, которые обрезала в знак траура, ни стричь ногти, ни спать с Моим мужем, хотя он и жрец Юпитера. Не спеши. Твоя Дочь будет счастлива в браке, когда в очищенном жертвеннике возгорится огонь Весты". Завершались плохие дни 15 июня; в Греции несчастливый месяц начинался и заканчивался чуть раньше. По сведениям церковного историка Созомена из Газы (V век), в это же время проходила Терпентинская ярмарка в Хевроне, предполагавшая запреты на новую одежду и половую жизнь с той же целью - очищение священных изображений.
В валлийской мифологии боярышник - это злой вождь великанов Аспадатен Пенкаур, отец Олвен ("Той, что оставляет Белый След") - еще одно имя Белой Богини. В "Сказании о Килхухе и Олвен" (Килхух назван так потому, что его нашли в свином хлеву) Великан Боярышник делает все возможное, чтобы помешать женитьбе Килхуха на Олвен и требует приданого из тринадцати сокровищ, которые, конечно же, раздобыть невозможно. Жил этот великан в замке, его охраняли девять привратников и девять сторожевых псов, что подтверждает, насколько строгим был запрет на женитьбу в месяц боярышника.
Погубившего старое дерево боярышника в Ирландии ожидало великое несчастье. Два случая из XIX века приводит И. М. Халл в книге "Фольклор Британских островов". У нарушившего запрет могла пасть скотина, он мог потерять детей и все состояние.
В исследовании "Боярышник в истории Британских островов" Воэн Корниш приводит немало документальных свидетельств и описывает священные деревья в гэльских провинциях, которые растут у источников. Например, "боярышник святого Патрика" в городке Тинахели в графстве Уиклоу: "Верующие присутствовали 4 мая, должным образом обошли источник и, оторвав по лоскуту от одежд своих, повесили на боярышник". Корниш добавляет: "Это день св. Моники, но действия их мне непонятны". День св. Моники соответствует 15 мая по старому стилю, следовательно, это была церемония в честь только что начавшегося месяца боярышника. Верующие отрывали лоскуты от одежд, дабы выказать свою скорбь и умилостивить божество.
Таким образом, боярышник - дерево строгого целомудрия. Месяц начинается 13 мая, когда зацветает боярышник, и заканчивается 9 июня. Следует, однако, отличать применение боярышника в аскетических целях в честь Богини Кардеи от того, как впоследствии его использовали на оргиях в честь Богини Флоры, чем объясняется средневековый английский обычай выезжать утром в Майский день за цветами боярышника и танцевать вокруг Майского дерева. Аромат цветущего боярышника напоминает запах Женщины; в Турции цветущая ветка боярышника считается эротическим символом. Корниш приводит доказательства того, что культ Флоры появился на Британских островах в конце I века до Р.Х. во время второго нашествия белгов, и добавляет, что Гластонберийский терн, который расцветал на старое Рождество (5 января по новому стилю) и был срублен пуританами во время революции, представлял собой разновидность боярышника. Это дерево навсегда осталось в истории благодаря гластонберийским монахам. Они освятили его, введя новые подробности истории о посохе Иосифа Аримафейского и терновом венце, чтобы цветы боярышника, обычно появляющиеся не раньше Майского дня, не использовали на оргиях.
DUIR - D
Седьмое дерево - дуб, дерево Зевса, Юпитера, Геракла, Дагды (предводителя древних ирландских богов), Тора и других божеств грома, Яхве в его ипостаси Эль (El) и Аллаха. Нет нужды распространяться о царственном достоинстве дуба: многим известны рассуждения сэра Джеймса Фрэзера в "Золотой ветви" о принесении в жертву немийского царя-дуба в день летнего солнцеворота. Костры в честь этого праздника разводили непременно из дубовых поленьев, ими же поддерживали огонь Весты в Риме, да и обычный костер зажигали от дубового полена. Когда Гвион пишет в "Cad Goddeu": "Его "дверей страж крепкий" зовет и друг, и враг", он имеет в виду, что двери чаще всего делали из дуба - самого прочного и не знающего износа дерева, и что слово duir (название дуба в алфавите Бет-Луис-Нион) во многих европейских языках означает "дверь": древне-кельтское dorus, латинское forus, греческое thura и немецкое Tur произошли от санскритского dwar, да и еврейская буква Daleth означает "дверь" (вместо l в этом слове когда-то стояла буква r).
Середина лета - время цветения дуба, дерева стойкости и победы, о котором, как и о ясене, говорят, что он "притягивает к себе молнию". Считается, что корни дуба уходят в землю на глубину, равную высоте его кроны (об этом пишет Вергилий), почему он и символизирует бога, законы которого правят и небесами, и преисподней. Некогда молниями были вооружены и бог ясеня Посейдон, и бог дуба Зевс, но после того, как ахейцы покорили эолийцев, молния Посейдона превратилась в трезубец, и право метать молнии осталось за Зевсом. Возможно, дубовые оракулы были введены в Греции ахейцами: сначала они, подобно франкам, обращались за советом к буку, но, поскольку буков в Греции нет, использовали его ближайшее подобие - дуб с его съедобными желудями, дав ему имя phegos, то есть fagus - "бук" по-латыни. Как бы то ни было, додонский дуб-оракул назывался phegos, а не drus; как утверждает Аполлоний Родосский, оракульный корабль "Арго" был в основном построен из этого дерева. Но более вероятно то, что оракул в Додоне существовал за много веков до появления ахейцев и что прав был Геродот, утверждавший вслед за египетскими жрецами, что культ черной голубки и дуба Зевса в Аммоне в ливийской пустыне и культ дуба-оракула Зевса в Додоне относятся к одному и тому же времени. Профессор Флиндерс Петри утверждает, что религиозный союз между Ливией и материковой Грецией имел место еще в третьем тысячелетии до Р.Х. Дуб в Аммоне принадлежал племени гарамантов, греки считали их прародителя Гараманта "первым из людей". Зевс из Аммона был чем-то вроде Геракла с головой барана и напоминал бараноголового Осириса и Аммона-Ра - бога Солнца с бараньей головой из египетских Фив, откуда, по Геродоту, черные голубки летали в Аммон и Додону.
Этот месяц, который ведет свое название от бога-дуба Юпитера, начинается 10 июня и заканчивается 7 июля. На его середину приходится Иванов день, 24 июня, когда царя-дуба приносили в жертву, сжигая его заживо. Кельтский год делился на две части; вторая половина начиналась в июле, по-видимому, после семидневного поминания или погребального пира в честь царя-дуба.
(с) Р. Грейвс "Белая Богиня"
ОСТРОЛИСТ ОРЕШНИК ВИНОГРАДНАЯ ЛОЗА
TINNE - T
Восьмое дерево - остролист (падуб), он цветет в июле. Остролист фигурирует в "Сказании о Гавейне и Зеленом Рыцаре", изначально ирландском. Зеленый Рыцарь - безсмертный великан, вместо дубинки у него куст остролиста. Он и сэр Гавейн (в ирландском варианте Кухулин), типичный Геракл, договариваются снести друг другу головы в противостоящие праздники Нового года (середина лета и середина зимы), но Рыцарь Остролист дарует Рыцарю Дубу жизнь. В балладе Робина Гуда "Женитьба сэра Гавейна" король Артур, обосновавшийся в Карлайле, говорит:
"...пришел на пустошь, вижу, Что Дама там сидит Меж падубом и дубом, Вся в пурпурном Она".
Этой не названной по имени Дамой была, вероятно, Богиня Крайтилад, из-за Которой, в валлийском мифе, Рыцарь Дуб и Рыцарь Остролист будут сражаться в каждый первый день мая до Судного дня. В Средние века считалось, что св. Иоанн Креститель, лишившийся головы в Иванов день, унаследовал все титулы и особенности царя-дуба, поэтому естественно предположить, что Иисус Христос, как милосердный продолжатель его дела, наследовал царю-остролисту. По этой причине остролист прославлен больше, чем дуб. Например, слова из рождественской песенки "Остролист":
"Из всех дерев, что есть в лесу, С венцом лишь Остролист" -
восходят к "Песни лесных деревьев": "Сомненья нет, что остролист всех лучше из дерев". В этой рождественской песенке с подобающим припевом о "восходящем Солнце и бегущем олене" в каждой строфе то или иное свойство остролиста (белизна цветков, алый цвет ягод, острота шипов, горечь коры) соотносится с рождением или страстями Христа. Holly ("остролист") значит holy ("святой"). И все же коренной обитатель Британских островов, остролист, вряд ли изначально входил в число деревьев алфавита Бет-Луис-Нион: вероятно, он заменил вечнозеленый красный дуб, с которым у него много общего, включая ботаническое название ilex, и который появился на Британских островах лишь в XVI веке. Красный (кермесоносный, каменный) дуб - вечнозеленый близнец обычного дуба; его древнегреческие названия (prinos и hysge) используются в новогреческом применительно к остролисту. Колючими листьями этого дуба питается кермесовый червец - насекомое алого цвета, напоминающее ягоды остролиста (одно время его и принимали за ягоды). В древности из кермесового червеца делали царский пурпур и любовное снадобье. В английском переводе Библии слово "дуб" иногда переводится "терпентинное дерево", а иногда как "красный дуб"; эти два дерева образуют в религиозных верованиях Палестины священную пару. Как царь Иудейский, Христос был облачен в багряницу (Мф.27:28 ).
Буквы D и T можно считать близнецами: они "белоснежные, как лилии, мальчики, одетые в зеленое" из средневековой песенки "Зеленый тростник". D - это дуб, царствующий, когда год возрастает, священный дуб друидов, дуб из "Золотой ветви". T - вечнозеленый дуб, царствующий, когда год убывает, дуб кровавый: роща вечнозеленых дубов близ Асопа Коринфского была посвящена Фуриям. Словом Dann, или Tann (эквивалент Tinne), кельты обозначали любое священное дерево. В Галлии и Британии оно значило "дуб", в кельтской Германии - "ель"; в Корнуолле glas-tann ("священное зеленое дерево") обозначало вечнозеленый каменный дуб, а английский глагол to tan ("дубить") возник с началом использования его коры при дублении. Однако в древней Италии во время зимних сатурналий землепашцы использовали не вечнозеленый дуб, а остролист. Галльского бога грома звали Таннус, а бога грома, вооруженного молнией-трезубцем, - Тина; его культ этруски заимствовали у гэльских племен, среди которых поселились.
К сожалению, отождествление миролюбивого Христа с остролистом или каменным дубом - явный поэтический просчет, разве только иметь в виду его слова, что не мир он принес, но меч. Палачом своего брата-близнеца обычно был танист: на Т-образном кресте распинали царя-дуба, а не царя-остролиста. Лукиан в "Слушании гласных в суде" (ок.160 г.) предельно ясен:
"Мужи возопили, оплакивая свою участь, и проклинают Кадма, который ввел тау в семейство букв; говорят, будто тело этой буквы взяли за образец тираны, ее облику они подражали, когда ставили столбы, чтобы распинать людей. Stauros зовется это мерзкое сооружение, и от буквы тау ведет оно мерзкое имя свое. И что же, после всех этих преступных деяний, разве не заслуживает тау смерти, нет, множества смертей? Лично я не знаю ничего хуже ее очертания - она передала его распятию, прозванному по ее имени Stauros".
В гностическом Евангелии от Фомы, сочиненном примерно в это же время, в споре Иисуса с его школьным учителем возникает тема буквы Т. Учитель, ударив Иисуса по голове, предрекает ему распятие. Во времена Иисуса еврейская буква тав, последняя буква алфавита, по виду напоминала греческую тау.
Остролист правит восьмым месяцем, а восемь, как число возрастания, прекрасно подходит месяцу жатвы ячменя, который продолжается с 8 июля по 4 августа.
COLL - C
Девятое дерево - орешник во время сбора орехов. В кельтских легендах орех символизирует средоточие мудрости: нечто вкусное, емкое, питательное, заключенное в твердую скорлупу, как мы говорим: This is the matter in a nut-shell - "Вот вкратце и все" (досл. "Вот суть дела в ореховой скорлупе"). В "Dinnshenchas" Реннеса, одном из самых важных и древних трудов по топографии Ирландии, описывается прекрасный источник Коннла близ Типперери. Над ним росли девять орешников поэзии, дающих одновременно цветы и плоды (то есть красоту и мудрость). Орехи падали в источник, и их поедали там лососи, причем, сколько орехов они проглатывали, столько ярких пятен появлялось у рыб на чешуе. Как уже говорилось, в "Сказании о Фионне", чье имя принял Гвион, всякое познание в науках и искусствах связано с поеданием этих орехов. В Англии вплоть до XVII века с помощью вилкообразной ореховой ветки искали не только клады и труднодоступные источники, как сейчас, но и виновных в убийстве и воровстве. В "Книге св. Альбана" (издание 1496 года) дается рецепт, как стать невидимым. Для этого вовсе не обязательно есть семена папоротника, достаточно взять в руки ореховую палку в полтора фасома [5] длиной с воткнутой в нее зеленой веточкой орешника.
Буква Coll обозначает у бардов цифру 9: это священное число Муз, к тому же орешник начинает плодоносить через девять лет. Орешник почитали как Bile Ratha, "досточтимое дерево крепости" - той самой крепости, в которой обитает Aes Sidhe поэзии. От него происходит и имя бога Маккола ("сын орешника"), одного из трех древних царей Ирландии, о чем рассказывает "История Ирландии" Китинга. Его братьев звали Маккихт ("сын плуга") и Макгрейн ("сын Солнца"). Братья сыграли тройную свадьбу с Тройственной Богиней Ирландии - Эйре, Фодлой и Банбой. Поначалу кажется, что это предание о том, как патриархальные пришельцы сокрушили систему Матриархата. Но поскольку Грейне (Солнце) была не богом, а Богиней, а земледелием и мудростью ведала Тройственная Богиня, становится очевидным, что пришельцы поклонялись Тройственной Богине и перенесли свою сыновнюю привязанность к Ней на Тройственную Богиню новой земли.
Из легенды фениев о Старой истекающей лещине оказывается, что это дерево мудрости можно использовать для разрушения. Орешник сочился ядовитым молоком, на нем не было листвы, в его ветвях обитали грифы и вороны, птицы ворожбы. Он был расщеплен надвое после того, как в развилку дерева поместили голову мертвого бога Балора, а когда Фионн сделал из орешника щит, от его вредоносных испарений враги падали замертво тысячами. Ореховый щит Фионна - символ стихотворения, несущего проклятие. Выражение Гвиона из "Cad Goddeu" "...орешник судиею" связано с представлением о нем как о дереве герольдов-друидов: в древности ирландские герольды носили белый ореховый жезл. Орешник - дерево мудрости; его месяц продолжается с 5 августа по 1 сентября.
MUIN - M
Десятое дерево - виноградная лоза в пору сбора урожая. Лоза - не коренной обитатель Британии, но немаловажный motif [6] в ее искусстве бронзового века. Возможно, и сам виноград, и его символику принесли не север данаанцы. Кое-где на укрытых от ветра южных склонах виноград давал неплохой урожай. Но его нельзя было считать дикорастущим деревом, пришлось, видимо, для замены, обратиться к ежевике: она плодоносит в то же время, у нее такого же цвета ягоды и такой же формы листья, да и вино из нее получается крепкое. Во всех кельтских странах запрещалось есть ежевику. В Бретани говорят, что это a cause des fues ("из-за Фей"). На Майорке другое объяснение: из ежевики был сплетен терновый венец, а ее ягоды - кровь Христа. В Северном Уэльсе мне в детстве говорили, что ягоды ежевики ядовитые. В Девоншире ежевику не едят после сентября, когда "в нее вселяется дьявол". Это подтверждает мою мысль о том, что замена винограда на ежевику была обычным для западной Британии явлением. Виноград посвящен фракийскому Дионису и Осирису, а золотая виноградная лоза - один из главных мотивов в орнаментах иерусалимского Храма. Это дерево радости, опьянения и ярости.
Месяц продолжается со 2 по 29 сентября и включает в себя день осеннего равноденствия.
(с) Р. Грейвс "Белая Богиня"
Сообщение отредактировал veralex - Сб, 27.08.2011, 08:02
Одиннадцатое дерево - плющ в пору цветения. Во Фракии и Фессалии октябрь - время Вакханалий, когда по горам носились опьяненные Бассариды: Они размахивали пихтовыми ветками Царицы Артемиды (или Ариадны), перевитыми плющом с ягодами желтого цвета - в честь Диониса (осеннего Диониса - не путать с Дионисом зимнего солнцеворота, который есть не кто иной, как Геракл), и у Каждой на правом плече была вытатуирована косуля. В экстазе Они раздирали на части молодых оленей, козлят, детей и даже взрослых мужчин. Плющ - священное дерево Осириса и Диониса. Виноград и плющ следуют друг за другом в конце года и означают возрождение, вероятно, потому, что это единственные в алфавите Бет-Луис-Нион растения, растущие спиралью. Виноград - символ возрождения еще и потому, что его сила сохраняется в вине. В Англии заросли плюща служили знаком винной лавки, отсюда и поговорка: "Хорошему вину не нужны заросли". А в Тринити-колледже в Оксфорде до сих пор варят эль из плюща - крепкий средневековый напиток в память в память о студенте Тринити-колледжа, убитом студентами Баллиол-колледжа. Возможно, Бассариды пили "пихтовый эль", сваренный из пихтовой живицы с добавлением плюща, или жевали листья плюща, также оказывающие опьяняющее воздействие. Однако главным наркотиком Менад был amanita muscaria, мухомор пятнистый (spotted toadstool): только он мог вызвать такой приток физической силы. Вспомним Форонея, весеннего Диониса, изобретателя огня. Он возвел город Аргос, символом которого, по Аполлодору, была жаба (toad); а Микены, главная цитадель Арголиса, были названы так, по словам Павсания, потому, что Персей, ставший поклонником Диониса, нашел на этом месте мухомор. Дионису были посвящены два праздника - весенний Антестерион, "появление цветов" и осенний Мистерион, который, вероятно, значил "появление мухоморов" (mykosterion) и был известен как амброзия ("пища богов"). Не был ли Фороней (Phoroneus) также и тем, кто открыл в мухоморе божественный огонь, став поэтому Фринеем (Phrineus - "жабье существо") и Феарином (Fearinus - "весеннее существо")? Мухомор amanita muscaria не дерево, но растет под деревьями. На севере (от Фракии и кельтских стран до Северного полярного круга) - под березами, а на юге (от Греции и Палестины до экватора) - под пихтами и соснами. На севере мухомор ярко-красного цвета, на юге по-лисьи рыжеватый. Не объясняет ли это первенство пихты (буква А) среди гласных и березы (буква В) среди согласных? Не добавляет ли что-то к пониманию выражения "Христос, сын Альфы"?
(Соперничество между остролистом и плющом, о котором упоминается в средневековых английских песенках, не является, как может показаться, соперничеством между деревом смерти и деревом возрождения, между Тифоном-Сетом и Дионисом-Осирисом, а отражает противостояние полов. Возможное объяснение таково. Кое-где в Англии последний сноп с поля обвязывали плющом Осириса и называли Урожайной Девой, Невестой урожая или Плющ-Девицей. Крестьянин, который запаздывал с уборкой урожая, получал Плющ-Девицу в знак наказания и должен был хранить ее до будущего года. В результате у плюща появилось значение "Карга", "сварливая Жена", что соответствует его способности обвивать и душить деревья. Однако и плющ, и остролист ассоциировались с сатурналиями. Остролист - это дубинка Сатурна, плющ - гнездо его птицы, королька с золотистым хохолком. В святочное утро, в последний день его веселого правления, первым порог должен был переступить представитель Сатурна, черноволосый молодой человек. Его называли Остролист-Молодец и предпринимали все меры предосторожности, чтобы ему на пути не попалась Женщина. Таким образом, Плющ-Девица и Остролист-Молодец оказались противопоставлены друг другу; позже возник святочный обычай, по которому "остролисты-молодцы" и "плющ-Девицы" играли в фанты и пели друг другу задорные песни.)
Месяц плюща продолжается с 30 сентября по 27 октября.
PEITH - P (ИЛИ NGETAL - NG)
Двенадцатое дерево в списке О'Флаерти - калина, или водяная бузина, как бы указание на бузину последнего месяца. Однако Peith не является изначальной буквой, ею бритты заменили букву Ng, которую ни они, ни гаэлы не использовали, но которая входила в исходный набор букв. Растение, соответствующее Ng - это Ngetal, камыш, или тростник, который срезают в ноябре. Камыш пушистый, словно дерево растет из толстого корня, в восточном Средиземноморье он был древним символом царского достоинства. Скипетрами из тростника пользовались фараоны (поэтому пророк Исаия язвительно предрекал Египту, что его тростник завянет); когда Христа облачили в багряницу, в правую руку ему вложили царственный тростник. Из тростника делали стрелы, и потому он принадлежал фараону как живому богу-Солнцу, в знак своей власти рассылавшему стрелы во все стороны света. Число 12 означает устойчивую власть, что подтверждается ирландским обычаем крыть крышу камышом: дом не дом, пока у него нет крыши.
Месяц продолжается с 28 октября по 24 ноября.
RUIS - R
Тринадцатое дерево - бузина, которая растет у воды и ассоциируется с Ведьмами. Ягоды на ней сохраняются в течение почти всего декабря. В Британии издавна считается, что, если ребенка положить в колыбель из бузины, то он или зачахнет, или его защиплют Феи, поэтому колыбель делают из березы - дерева начала, отгоняющего злых духов. В Ирландии Колдуньи используют для помела палку из бузины, а не из ясеня. Несмотря на то, что цветки и кора бузины славятся лечебными свойствами, считается, что запах бузины вызывает болезни и смерть. Бузина приносит столько несчастий, что в "Петре Пахаре" Лэнгленда Иуда повесился именно на бузине. Спенсер соотносит бузину с траурным кипарисом, а Т. Скот пишет в "Philomythie" (1616):
"Проклятая бузина и смертоносный тис С колдуньей [рябиной] и пасленом росли в их сени".
Короля Вильгельма Руфуса убил лучник, стоявший под бузиной. Из бузины якобы был сделан крест Распятия, а ритуальные кремневые ножи в форме листа бузины из мегалитических захоронений - свидетельство того, что бузину издавна связывали со смертью. По английскому поверью, жечь в очаге бузину значит "приводить в дом дьявола". Красивые белые цветки, распускающиеся в середине лета, превращают бузину в еще одну ипостась Белой Богини; это же относится к рябине. Бузина - дерево погибели; отсюда дошедшее до наших дней несчастливой число 13. Месяц продолжается с 25 ноября по 22 декабря, день зимнего солнцеворота.
(с) Р. Грейвс "Белая Богиня"
ПИХТА ДРОК ВЕРЕСК
AILM - A
Первое дерево - пихта, женское растение, листья которого напоминают листья тиса. В Греции пихта считалась священным деревом Лунной Богини Артемиды, Покровительницы Рожениц, в Северной Европе она была первым деревом новорожденных, что хорошо известно в связи с Рождеством. На Оркнейских островах, как пишет Роджер в книге "Общественная жизнь в Шотландии", вскоре после родов Мать и дитя "благословляли" горящей пихтовой веткой, трижды обнося ее вокруг кровати. Примечательно, что староирландское слово ailm означает также пальму, которая не является коренным обитателем Ирландии (впрочем, одна пальма росла в поместье моего деда в графстве Керри). Пальма - дерево рождения в Египте, Вавилоне, Аравии и Финикии - дает свое имя phoenix ("кровавая") Финикии, когда-то занимавшей все восточное Средиземноморье, и Фениксу, рождающемуся и возрождающемуся на пальме. Поэтической связью с рождением она обязана тому, что море - это Всеобщая Мать, а пальма предпочитает расти поближе к морю на песчаных соляных почвах: без соли молодая пальма чахнет. Пальма - древо Жизни в вавилонском сказании об Эдемском саде. По-еврейски она называется "Фамарь", Фамарь - еврейский эквивалент Великой Богини Иштар или Аштарот; арабы почитали пальму Неджран как Богиню и каждый год наряжали ее в Женские одежды и украшения. Под пальмой родились дельфийский Аполлон и набатейский Дузарес.
В современном ирландском языке слово ailm под влиянием латинской классики стало означать "вяз" (elm), хотя вяз не является коренным обитателем Британских островов. В Италии вяз, ulmus, использовали для подпорок молодой виноградной лозы, благодаря чему он стал alma mater бога вина. Взаимосвязь винограда и вяза подкреплена упоминанием о них в раннехристианской книге откровений "Пастырь Ерма".
Пихта (которая также предпочитает песчаную почву и морской ветер) является таким же древним деревом рождения, как и пальма, ибо под ней родился бог Библа - прототип Осириса в додинастическом Египте. По-гречески "пихта" - "elate", и в этой связи интересен рассказ Павсания об Элате из Аркадии. Он был "отцом Исхия, возлюбленного Матери Асклепия" и Киллена, именем которого была названа гора Киллен, "до того безымянная", ставшая местом рождения Гермеса. У других мифологов Киллен превращается в Нимфу Киллену, Супругу Пеласга, родоначальника пеласгов. Похоже, что первоначально Элат назывался "Элате", "величественный", это имя Артемиды досталось Ее священному дереву (веткой которого с шишками, перевитой плющом, размахивали в Ее честь на Дионисийских праздниках), и что имя Киллена (Cylle Ana, "Изогнутая Царица") было одним из Ее титулов. Пихта Богини Рождения перешла к Ее сыну в мифе об Аттисе, сыне Наны, фригийском Адонисе. По преданию, Аттиса превратила в пихту любившая его Богиня Кибела, когда он умирал от раны, нанесенной ему вепрем, которого послал Зевс, или, вернее, нанесенной ему неким фригийским царем, которого он оскопил и который в ответ оскопил его.
Троянский конь, мирное подношение Богине Афине, изначально Той же Белой Богине, был сделан их пихты; конь - священное животное Луны.
В музее Ньюкасла-на-Тайне есть римско-бриттский алтарь, посвященный "Матерям" [3] неким Юлием Виктором. На нем изображен треугольник, внутри которого находится сосновая или пихтовая шишка. В имени Друантии, галльской Богини Пихты, нет ничего, что говорило бы о Ее собственном дереве. Благодаря Своему имени Она оказывается "Царицей друидов" и, следовательно, Матерью всего древесного календаря.
Кардинальный день пихты - первый день года, день рождения божественного младенца, дополнительный день зимнего солнцеворота. Кардинальные дни отделены друг от друга тринадцатью неделями; последняя из них была неделей смерти и требовала кровавых жертвоприношений.
ONN - O
Второе дерево - дрок, золотистые цветы и колючки которого символизируют молодое Солнце в день весеннего равноденствия. В это время на холмах разводят костры из дрока. Это делают для того, чтобы на месте старых колючек появилась нежная молодая поросль; ее любят овцы, да и трава после этого растет лучше: "Дрок выказал свой норов, но укрощен и он". В валлийском фольклоре дрок считается "отменным средством от Колдуний". Особое религиозное значение он приобрел потому, что на его цветы прилетают первые в году пчелы (на цветы плюща - последние). Имя Оннионы, Богини, Которой поклонялись галлы в ясеневых рощах, составлено из Onn и Nion, что позволяет определить Ее праздник - день весеннего равноденствия в конце месяца ясеня.
URA - U
Третье дерево - вереск, священное дерево римской и сицилийской Богини любви Венеры Эрискины, а в Египте и Финикии - Исиды, Чей брат Осирис был заключен в вересковое дерево в Библе, куда Она отправилась его искать. Легенда об Исиде, которую приводит Плутарх, относится к более позднему периоду и далека от оригинала, зато содержит намеки на приношение в жертву Осирису детей.
В XVIII веке собиратель древностей Уинслоу и настоятель Свифт отправились в Лох-Крю записывать местные легенды об ирландской Тройственной Богине. Среди них была и легенда о смерти Гарб Ог, нестареющей Великанши, Которая ездила в повозке, запряженной лосями, питалась оленьим молоком и грудками орлов и охотилась на горных оленей со сворой из семидесяти гончих с птичьими именами. Она собрала камни, чтобы соорудить Себе трехгранную пирамиду и "водрузить престол Свой во чреве холмов в пору цветения вереска", а затем исчезла.
О галльской Богине вереска Уроике свидетельствуют надписи в романской Швейцарии. Ее имя - нечто среднее между Ura и ereice - греческим названием вереска.
Вереск - растение середины лета; красное и страстное, оно ассоциируется с холмами и пчелами. Да и сама Богиня - пчелиная матка, вокруг которой в середине лета роятся трутни. В таком виде нередко изображали Кибелу: экстатическое самооскопление Ее жрецов - разновидность оскопления трутней пчелиной маткой во время брачного обряда. Для Анхиса печально закончились любовные игры с Афродитой на холме под жужжанье пчел. А вот белый вереск приносит удачу, ибо оберегает от проявлений страсти. Гора Эрикс в Сицилии известна тем, что там побывал повелитель пчел Бут, сын Северного Ветра. Там ему устроили святилище Нимфы Богини Эрикины. Когда Гвион говорит в "Cad Goddeu" о том, что вереск дал утешение поверженным тополям, он имеет в виду "вересковый эль", любимый валлийский напиток, восстанавливающий силы.
Давняя популярность лип у лириков Германии и Франции, писавших о любви, позволяет предположить, что липы заменили в равнинных районах горный вереск. Липы цветут с середины мая до середины августа. В Британии, где липа представлена мелколистными разновидностями, священной она не почитается. Однако в Фессалии Мать кентавра Хирона, Богиню, Которой посвящена эротическая вертишейка, звали Филира ("липа").
(с) Р. Грейвс "Белая Богиня"
ТОПОЛЬ ТИС
EADHA - E
Четвертое дерево, дерево дня осеннего равноденствия и старости - трепетнолистый белый тополь, или осина, дерево тех, кто делает щиты. Согласно Павсанию, тополь занес из Эпира в Грецию Геракл, а по римской легенде, герой украсил голову ветками тополя после того, как убил великана Кака ("плохой") в его логове на Авентинском холме в Риме. От лба Геракла исходил такой жар, что изнанка листьев побелела. Возможно, в этом мифе объясняется разница между листьями и ритуальным применением осины и осокоря, траурного дерева, посвященного в доэллинистической Греции Матери-Земле. В Казине Плавта упоминается, как использовать осокорь и пихту при ворожбе: пихта означает надежду, а осокорь - ее утрату [4] , подобно тому как в Пемброукшире Девушка вручает Своему ухажеру веточку березы в знак одобрения: "Ну же, начинай" или орешника (collen): "Одумайся и воздержись". Геракл одолел смерть, а в древней Ирландии fe - мерная палочка гробовщиков - была осиновой, вероятно, чтобы напомнить душам мертвых, что это еще не конец. Золотые головные уборы из осиновых листьев найдены в захоронениях в Месопотамии, датируемых 3000 годом до Р.Х.
IDHO - I
Пятое дерево - тис, дерево смерти во всех европейских странах, в Греции и Италии посвященное Гекате: венки из тиса надевали на черных быков в Риме, когда их приносили Гекате в жертву, чтобы призраки напились свежей крови. Тис упоминается у Павсания как дерево на горе Итоме, возле которого Эпаминонд нашел бронзовую урну с оловянной скрижалью, на которой были начертаны сокровенные тайны Великой Богини. По другую сторону урны рос мирт, который (как станет ясно ниже) был у греков эквивалентом бузины, согласной буквы смерти - R. Интересно, что скрижаль была оловянной, поскольку в древности греки ввозили олово из Испании и Британии. В Ирландии тис называли "гробом для вина": из него делали винные бочки. В ирландском сказании о Найосе и Дейрдре в тела умерших влюбленных, чтобы разлучить их, вбивают тисовые колья; однако, колья прорастают, и из них вырастают деревья, которые сплетаются кронами над Армагским собором. В Бретани говорят, что корни тисов на погосте проникают в рот каждого покойника. Из тиса получаются лучшие луки (римляне узнали об этом у греков) - еще одно подтверждение его смертоносности; вполне возможно, что латинское taxus - "тис" связано с греческим toxon - "лук" и toxicon - "яд", которым смазывали стрелы. Древние ирландцы пользовались для этого ядовитой смесью ягод тиса, чемерицы и сивца. Джон Ивлин в книге "Леса" ("Silva") (1662) указывает на то, что тис не заслуживает репутации ядовитого растения, "что бы Плиний ни говорил о его тени, о воздухе в Фасии, о судьбе Кативулка, описанной Цезарем, и несмотря на дурные отзывы о его ягодах, распространившиеся во Франции, Испании и Аркадии". Он сообщает, что коровы и лошади жуют листья тиса без малейшего вреда для себя, но все же допускает, что "настоящий taxus" действительно смертелен. О его применении английскими Колдуньями упоминается в "Макбете", где в котел Гекаты брошены
"...побеги тиса, Что срезаны в затмение Луны".
В другом месте Шекспир называет его "вдвойне смертельным тисом" и заставляет дядю Гамлета отравить короля, влив ему в ухо сок тиса. Тис, как и дуб, очень долго достигает зрелости, но живет дольше дуба. Выдержанная и отполированная древесина тиса совершенно не поддается гниению.
Тис был одним из "пяти магических деревьев Ирландии". Это было дерево Росс, "крепкое стройное божество" (у ирландского тиса, в отличие от британского, крона имеет форму конуса, и ветви растут вверх, а не горизонтально), "слава Банбы" (Банба - смертельная ипостась ирландской Тройственной Богини), "Чары познания и Царское колесо", то есть буква смерти, которая заставляет колесо бытия совершить полный оборот. Чтобы помнить о своей неизбежной судьбе, ирландские короли носили брошь в виде колеса, которую передавали по наследству. Кардинальным днем тиса я считаю последний день года, канун зимнего солнцеворота. Ailm, пихта Рождения, и Idho, тис Смерти, - Сёстры: в годовом круге они стоят рядом и хвоя у них почти одинаковая. Пихта относится к тису, как серебро у свинцу. Следуя древней традиции, средневековые алхимики соотносили серебро с Луной, как управляющей рождением, а свинец - с Сатурном, как ведающим смертью, и оба металла извлекали из одной руды.
Пихта, серебряной боли чрево, Тис, могила свинцового горя, Воительницы одного рода, Похожие даже листвой - Горе' вознеся свои длани, Речь одну насмешливо молвят: "Здесь качался Юпитера гроб-колыбель".
Роща- взгляд на жизнь сквозь иллюзии,приобретение мудрости через обдумывание своих ошибок и разрешение проблем - это качество рощи. Различные оттенки зеленого.Однако никакого животное или птицу друиды с этой огамой не ассциировали. Роща -KOAD
OIR - ВЕРЕТЕНО - исполнение долга ,выполнение задания, движение вперед после окончания определенного жизенного этапа. Цвет = белый. VILLEAND - ЖИМОЛОСТЬ - советует быть тебе особенно внимательным и соблюдать осторожность.Цвет - желто -белый.
MOR - МОРЕ - глоток свежего воздуха .Связан с путешествиями ,возрождением и новыми обстоятельствами.Цвет - сине-зеленый.
PHAGOS - БУК - получение новой информации и открытость переменам ,жажда нового,внезапность. Цвет - оранжевый и коричневый.
Сообщение отредактировал veralex - Сб, 27.08.2011, 09:15
Rowan - Рябина Sorbus aucuparia, L, Luis Мудрость Зеленого Человека: Охрана путем защиты. Содержание гадания Охрана говорит о том, что под защитой власти мы выглядим сильнее, чем самостоятельно. Независимо от того, к кому мы обращаемся за помощью, – к богу или богам, к ангелу или духам, мы должны признать необходимость защиты в каждом аспекте нашей жизни. Так же, как было бы неумно подниматься на гору без крепкой веревки и специального снаряжения для восхождения, мы не должны начинать никакой деятельности, не обеспечив себя соответствующим уровнем защиты. Способность Рябины защитить нас от убытков, делает из нее мощного союзника, который, как и встарь, в некоторых частях Европы выступает как охранник от злых духов и других негативных сил. Она также может предоставить понимание опасности путем ощущения высшей мудрости. Так говорили использовать ее кельтские шаманы Друиды, которые, вдыхая дым от пылающей рябины, входили в состояние транса, в котором заостренные ощущения позволяли им почувствовать опасность. Присутствие карты Рябины говорит, что вы защищены от вреда. Традиции рябины Считается, что Рябина получила свое название от норвежского слова «руна», которое означает «шарм или чары». Она была связана с защитой с древних времен, и потому часто растет между домом и кладбищем, чтобы отгонять злые сущности. Традиции говорят, что рябина является сильным защитником против колдовства, и если связать веточку рябины красной нитью, то это даст защиту даже от сильных заклинаний. Кровь богов Яркая окраска цветов рябины – от темно-зеленых к багряным – как будто извещает о своем активном присутствии, где бы она не росла. Ее красные ягоды говорят о том, что она связана как с жизнью так и со смертью, а так как красный цвет считался цветом крови богов, то об этих ягодах говорили как о еде богов. С рябиной связаны наиболее мощные боги и богини. В греческой мифологии рябина возникла из крови священного орла, посланного Зевсом возобновить Кубок Богов, который был похищен демонами, а в скандинавских мифах из рябины была создана первая женщина. Это дерево в особенном почете среди Норвежцев, потому что они говорили, что оно сохранило бога Тора от утопления, когда он поймал ее ветвь и удержался, потому что иначе он был бы сметен лютой рекой. Боги Солнца Рябиной руководит Солнце, потому не удивительно, что некоторые божества, связанные с ней, также солнечны. Таким образом, в Ирландии богиня Бригида часто представляется рябиной, а в Великобритании Бриганте, древнее божество покровитель земли, также часто вызывается под ней. Обе этих богини имели сильные ассоциации с Солнцем, с его защитной энергией и с первыми побегами весны. Бригида также была богиней поэзии и вдохновения, а в более позднем христианском мифе говорили, что она выкармливала Иисуса. Говорят, что и Бригид и Бриганте имели стрелы, сделанные из рябины, которые могли загораться в случае необходимости. Дерево Друидов Рябина была особенно священной среди кельтов. Она очень уважалась у друидов, а в Ирландии и до сих пор известна как fid na ndruad, «дерево Друидов». Друиды сажали деревья рябины – среди дубов и ясеней – в священных рощах, где они собирались для священных действий. По всей Ирландии также верили, что если рябина посажена в определенном месте на земле, то пока дерево было здоровым, оно защищало от зла, поэтому они заботились о нем. Эти традиции и сегодня сохраняются в некоторых частях Европы, где рябину сажают на границе дома или церкви, а веточки рябины кладут над дверной коробкой, чтобы удерживать подальше тех, кто имеет злой умысел. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Сообщение отредактировал svana - Чт, 01.09.2011, 01:42
Alder – Ольха Alnus glutinosa, F, Fearn Мудрость Зеленого Человека: Защита сохраняет территорию чистой. Содержание гадания Ольха имеет мощные ассоциации с обороной. Она сплетает защитное заклинание для охраны от нападения, независимо страны или отдельного человека. В кельтских мифах можно прочитать о частоколах из ольхи, которые сдерживают нападение или задерживают заключенных, иногда описывается, что эти заборы украшено отрубленными человеческими головами. Но Ольха не нуждается в таких жестоких проявлениях – она предлагает чистосердечную оборону, а, при необходимости, угрожающий вид. Ваши собственные глубинные инстинкты знают, когда кто-то или что-то угрожает вашим границам, или когда происходит нападение на вашу личную территорию. И если Вы не удержитесь, не будете защищать свое пространство, то вы опозорите себя потерей своей силы. Появление Ольхи говорит о необходимости защищать свою территорию или о расчистке пути перед вами. Традиции Ольхи Если надрезать дерево, сок ольхи приобретает ржавый цвет, в таком случае стали говорить, что дерево кровоточит. В древнем мире это рассматривалось как щедрость дерева, потому что оно отдавало себя ради защиты земли. Люди видели, что ольхи растут чаще всего около воды и обогащают почвы, потому это нетрудно понять. С древних времен из Ольхи добывали сильный краситель, который широко использовали для прядильщиков и ткачей. Охрана и защита Среди кельтов Ольха глубоко уважалась за ее магические свойства. В соответствии с ирландскими мифами, первый мужчина был рожден из этого дерева, а первая женщина родилась из рябины – возможно, мы так можем увидеть, как соотносилось деление между защитным аспектом рябины (мужской) и оборонным аспектом ольхи (женский). Голова Брана Ольха ассоциируется с кельтским богом Браном (называли Благословенным), основной функцией которого является защита. В знаменитой Валлийской поэме «Битва деревьев», написанной в десятом веке, последователи Брана высверливали ветви ольхи (делали свирели) как знак их верности. Смертельно раненный отравленным копьем, Бран приказал своим последователям отрубить ему голову и перевезти ее к тайному острову. Там, на протяжении восьмидесяти лет, он продолжал учить их, пел им песни и рассказывал истории, которые удерживали их от отчаяния. Когда это заклинание было окончательно разрушено, голову перевезли на Белый Горб, и говорят, что на этом месте было позже построено лондонский Тауэр, или Собор Святого Павла (также в Лондоне). Говорят, что голова похоронена лицом на Английский Канал, и до той поры, пока она там будет оставаться, никто не сможет завоевать эту землю. Позже герой Король Артур эксгумировал голову, потому что он считал, что только так сможет надежно защитить землю. Бог времени Еще говорят, что ольха была освящена Кроносом, греческим богом времени. Одним из его названий была Fearinus, что значило «Заря года», и оно подобно названию Огаму ольхи – fearn. Есть давние связи между Кроносом и Браном, а римский автор Плутарх описывает Кроноса, который спал на золотом камне под океаном не в Греции (как вроде нужно было бы), а где-то недалеко от Британии. Посейдон, греческий бог моря, сила которого связана с защитой земли, также имеет параллели с Ольхой. Роль Посейдона неоднозначна, потому что он также тот, кто трясет землю, как и ольха, которая может и защищать и нести в себе угрозы.
The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Картинка из этого Оракула. Я что-то не могу вставить оттуда, где я его нашла. Так-что, пока без изображения. Буду потихоньку выкладывать, когда будет время.
Willow – Белая ива Salix alba, S, Saille Мудрость Зеленого Человека: От гармонии приходит вдохновение Содержание гадания Каждый нуждается в гармонии своей жизни, потому что без нее мы становимся фрагментируемые, распыляясь по конфликтным потокам повседневной жизни. Гармония направляет нас к потоку, который увеличивает жизнеспособность и углубляет значимость, давая ощущение связи с остальным миром. Отсюда и вдохновение. Послание от Ивы и Зеленого Человека такое: от гармонии приходит вдохновение, Друиды и Барди, это пример человеческой полноты. Поиски вдохновения являются вечными и принадлежат не только тем, кто имеет художественные наклонности, но всем, кто хочет почувствовать жизнь в более позитивном ключе. Ищете ли вы вдохновения для профессиональной работы, или для новых и более гармоничных направлений в своей жизни, хотите более творческого подхода к вашему бизнесу – эта карта напоминает Вам, что вы на это способны, лишь нужно расширить свое виденье и трансформироваться. Традиции Ивы Как одно из самых старых деревьев в Европе, Ива имеет множество древних и четко очерченных традиций. Она любит воду и преимущественно растет около рек и ручьев, что отображается в ее кельтском имени saille, sal значит «около», а lis – «вода», то есть дерево, которое растет около воды. Этот элемент всегда указывает на переход между мирами, такие путешествия проводились лодками (или реально, или визуально), чтобы в иных мирах искать вдохновение и мудрость. Одна разновидность дерева, известная как ивняк, имеет листья в виде лодки, которая может объяснить эту ассоциацию. Богини Луны, Боги вдохновения Ива сильно связана с Луной, это отображается в ее водяном, эмоциональном характере и силе вдохновения. Эти ассоциации связаны с множеством богов и богинь, связанных как с Луной так и с божественным вдохновением, таких как Керидвен (кельтская) и Деметра (греческая), боги музыкальной гармонии, такие как Аполлон, Орфей и Белинус (кельт.). На алтаре галльского бога Tarvortigaranos изображен служитель, который берет побег ивы, возможно, он ищет вдохновения от модели, которая имеет должна возможность касаться земли. Там же вырезаны три священных журавля, которые представляют полет души в поисках потусторонних знаний. Благословение от Зеленого Георгия Фольклорные традиции говорят, что ивовые палочки использовали Друиды и Волшебники. Также традиционно они использовались лозоискателями – по-видимому, за их связь с водой. Наличие Зеленого Человека также тесно связано с этим деревом, а в Румынии цыгане и до сих пор еще празднуют Зеленого Георгия 23 апреля. Молодые побеги ивы с листьями, поднимаются вертикально и украшаются лентами. Беременные женщины племени собираются вокруг дерева, каждая из которых приносит что-то из одежды. Если на одежду сразу падает лист из дерева, то это означает одновременно и легкие роды и одаренного ребенка. Зеленый Георгий появляется утром, в его зеленом наряде четко проявляются аспекты Зеленого человека. Он подходит к иве и вбивает три гвоздя, потом вытягивает их и вбрасывает в проточную воду, чтобы умилостивить духов. Племя приводит скот и Зеленый Георгий благословляет их, стряхивая воду из дерева. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Ash – Черный ясень Fraxinus excelsior, N, Nuin Мудрость Зеленого Человека: Сила растет из глубокого корня. Содержание гадания Сила проявляется во многих формах, но ее часто путают с властью. Она также может проявляться в выносливости, способности к выживанию в очень сложных условиях. Одной из самых сильных черт человечества есть бесконечность силы в темные периоды нашей истории, которая проявляется в стремлении защитить свою землю или умереть ради потребностей своей страны. Такие чувства возникают благодаря ощущению корней, принадлежности к определенному месту. Внутренняя сила, присутствие дара духовности в человеке, также отвечают образу дерева, соки которого циркулируют по нему, как будто кровь, беря энергию из земли, чтобы получить силу для роста. Собственный рост это еще один аспект силы, потому что без внутренних ресурсов мы можем перестать расти и будем становиться все слабее. Чего бы Вы не искали, Ясень будет рекомендовать Вам проконсультироваться с собственным корнем и, прежде чем действовать, быть уверенным во внутренних рекомендациях. Традиции Ясеня Ясень имеет двойное могущество – силу и углубленность в традиции, и оба этих аспекта четко отображаются в мифологии. Например, три из пяти священных деревьев Ирландии являются ясенями. Иггдрасиль, ясень скандинавского мифа, это дерево, которое держит мир, а мудрость, которая происходит из его корня, защищается Норнами, древними хранителями Судьбы. Также он был «постаментом» для бога Одина, который подвесил сам себя на ясене, чтобы открыть для человечества руны. Также можно отметить, что после боярышника, ясень является вторым из наиболее широко используемых деревьев для посадки вокруг священных колодцев. Эта символика параллельна норвежской мифологии, в какой ясень черпает мудрость из воды, подобно Иггдрасилю, из колодца Урд. Тот факт, что стручки его семян чем-то подобные ключам, дал возможность связать его с открыванием дверей мудрости. Сила происходит от мудрости и дает нам необходимую возможность использовать нашу силу в правильном направлении. Писатель Вайт высказался: «Не может быть справедливо, а может быть для справедливости». Дерево жизни По словам греческого путешественника Гесиода, первый человек родился из ясеня. После этого возникла традиция сажать ясень при рождении ребенка, а состояние дерева служило индикатором здоровья и силы человека. Интересно, что ясень был священным для Ареса, греческого бога войны, намекая, что аспект человеческой воинственности был признан важнейшей частью человеческой силы. Дерево мая Обычай создавать Майское Дерево, часто вырубленное из ясеня, связан с традицией Мирового Дерева. По всей Европе, вплоть до сегодняшних дней, дерево срезают, украшают и устанавливают в центре селения. Украшеное лентами красного, белого и черного (символы крови, семян и земли) цвета, оно считается священным для богов. Вокруг дерева выполняют традиционные танцы, в которых танцоры держат ленты и плетения (ткани), которые перекликаются с поворотом звездных созвездий вокруг центральной точки небес. Это символизирует подражание людьми движению звездного неба, и то, что мы одновременно подсоединены и к небу и к земле.
The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Hawthorn - Боярышник Crataegus oxyacantha, H, Huath Мудрость Зеленого Человека: Вызов открывает перед вами путь. Содержание гадания Вызовы это не всегда угроза, они могут предложить вам исследовать новые пространства или проверить пределы собственных сил и способностей. Люди подчиняют горы и занимаются экстремальными видами спорта, и большинство утверждает, что такой опыт дает им новый взгляд на жизнь и наполняет энергией. Однако страх и неуверенность могут возникнуть при столкновении с вызовами, могут парализовать нас вплоть до недвижимости. Везде, где присутствует страх, также присутствует и сила, и одно маленькое изменение, в подходе или позиции, может превратить страх в могущество, неспособность в способность, а нерешительность в смелость. Ваше задание заключается в том, чтобы сознаться себе, что жизнь это рутина и, приняв возможность изменений, найти новые пути и новые цели. Эта карта предлагает Вам более внимательно выучить все обстоятельства для определения проблем, а затем двигаться вперед, чтобы встретить их с мужеством и совокупной мудростью. Традиции Боярышника История боярышника неразрывно связана с празднованием Дня Мая. С древних времен кельтский праздник Белтайн отмечался в начале лета, и был диким и страстным. В девятнадцатом веке (а в некоторых районах и до сих пор), выбирали самых красивых девушек поселка, Королев Мая, они были одеты в белое и украшены цветами боярышника. Потом их провозили на украшенных телегах или на спинах коней королевской процессией, это напоминает времена, когда жрица или статуя жрицы лета проводились из дома до дома, ради благословения урожая и брачного ложа. Говорят, что тяжелый запах боярышника имеет эротичный привкус, потому часто свадьбы праздновали в тени его тяжелых, украшенных цветами ветвей. Боярышник Гластонбери Один из самых известных рассказов относительно боярышника касается прихода Иосифа Аримафейского (дяди Иисуса) в Британию, вскоре после Распятия. Ища место для основания духовной общины и, согласно некоторых легенд, перенося священную реликвию Чашу Грааля, Иосиф прибыл в Сомерсет и поднялся на холм. На вершине он посадил свой посох из боярышника в землю и тот сразу же расцвел. Боярышниковое дерево сегодня, как и раньше, стоит на месте неподалеку от вершины горба, известного как Wearyall. Каждого Рождества побег из одного и того же дерева, выращенного на землях рядом с Гластонбери, вместе с ветвью от него (которая цветет в декабре), кладут на стол Ее Величества Королевы. Белый след Олвен, дочь великана Yspaddadden Pencawr (что означает «Громадный Боярышник»), была кельтской богиней Весны. Там, где она ходила, росли белые цветы, потому ее называли Белый След. Герой Киллох влюбился в Олвен и получил «невозможные» задания от ее отца. Только с помощью воинов Короля Артура он смог выполнить эти задания, но в конечном итоге нужно было убить страшного великана. Возможно это и принесло боярышнику увязки с вызовами, что все герои должны быть готовы к препятствиям, если они хотят достичь успеха. Любовь это также своего рода вызов, и здесь также есть соответствие. Богиня дверей Для римской богини Кардеи, которая заботилась о женщинах во время родов, боярышник также был священным. По всей Италии делали факелы из боярышника на свадьбах, чтобы ублажить эту богиню, которая не благословит брак, пока жених не сделает достаточное пожертвование, чтобы выиграть свою невесту. Кардея также была известна как охранник порогов, смотрела одновременно в прошлое и будущее. Этот аспект ее натуры также проявляется как вызов, который дает это дерево. Священные воды и намерения Боярышник часто сажают рядом с источниками и скважинами, что отображает его связь с мудростью предков, к которой проточная вода всегда предоставляла доступ. С древних времен и до сих пор в некоторых частях Британии и Ирландии ветви боярышника связывают кусками ткани, называя их clooties. Это словно пожелания людей и надежды на то, что они сбудутся.
The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Oak - Дуб Quercus robur, D, Duir Мудрость Зеленого Человека: Никто не знает свою судьбу. Содержание гадания Судьба это двери, которые могут колебаться в две стороны. Мы можем стремиться узнать какой будет наша судьба, однако эта палка имеет два конца. Кто из нас не спрашивал себя, какое будущее его ожидает, однако, не повлияет ли знание о таких вещах на нашу собственную свободу выбора? В действительности судьба выходит из определения составляющих частей каждого момента, и понимания судьбы и судьбоносных изменений, которые приближают нас к пути, которым мы назначены идти. Судьба не записана в камне, мы всегда имеем выбор, который появляется перед нами ежедневно. Не судьба выбирает которым из путей нам идти, она просто ведет нас в направлении реализации нашего потенциала. Понимания этого приносит силу и вековую мудрость, которая учит как жить в гармонии с обстоятельствами, которые судьба, возможно, ставит перед нами. Если изобразить эту карту, то, думаю, что это то, что в действительности является нашими мотивами. Традиция дуба Не удивительно, что дуб назван первым среди деревьев, потому что он наивысший и самый могучий в каждой роще. В Британии его часто называют королевским дубом, для Друидов (их имя означает «Дуб мудрости») он был центральным деревом их мистерий, в Ирландии это дерево было священным для Дагда, отца-бога кельтских традиций, который, как и дуб, всегда проявлял гостеприимство для всех, кто его просил. Упоминаний о дубе в мифах и фольклоре так много, что становится очевидным признание его священности с древних времен, более того, он был среди самых главных у норвежцев и греков, для которых был представлен Тором и Зевсом соответственно. Использование древесины дуба в судостроении – от большого корабля Ясона Арго, который имел в корпусе ветвь священного дуба Додона, к кораблям, построенным для защиты Британии от французской армады, – прибавило к репутации прочность и выносливость. «Сердца из дуба у наших кораблей, сердца из дуба у наших людей» - говорит старая песня. Оракулы и предвидения Ассоциация дуба с предвидениями общая для большинства культур. Для древних греков поедание желудей способствовало усвоению мудрости, а святого дуба Додона охраняли жрицы, которые интерпретировали будущее за шелестом листьев на большом дереве, за звучанием святого источника, который тек из его корней и за поведением птиц на его ветвях. Все эти идеи отображены в кельтской традиции, которая описывает множество священных дубов, на которых гнездились пророческие птицы. Дуб был священным для Тараниса, кельтского бога молний и штормов, и до этого времени особенно уважается ствол дерева, в который ударила молния. Дубы герои Робин Гуд, полубожественный герой зеленого леса, собирался со своей группой под Большим Дубом в Шервудском лесу. Это дерево стоит и в наше время, только с деревянными подпорками, а его дупло, с диаметром в 20 метров, может вместить до тридцати четырех детей. Пространство вокруг Дуба Герна в Большом Виндзорском парке и до сих пор вторит призывами охотничьего рога бога (Герн это дух дерева, почти такой старый, как и Зеленый Человек). Еще один известен дуб, на Боскобел в Шропшири, о котором говорят, что он спрятал короля Карла ІІ, который убегал от солдат Оливера Кромвеля. С того времени 29 мая в части Британии ежегодно отмечается День Дуба Яблока, когда люди несут ветви с дубовыми листьями в память об этом событии. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Holly – Падуб Ilex aquafolium, T, Tinne Мудрость Зеленого Человека: Каждое действие наполнено энергией Содержание гадания Высвобождение энергии зажигает каждое действие. Падуб горит горячее всего и наиболее сильно из всех деревьев, он создает безумный огонь. С одной стороны, действие может разгораться гневом, который приводит к воинственным странам или агрессивным действиям отдельных людей, с другой стороны, интенсивность переживаний может создавать динамические изменения, которые отражаются на всем. Мы должны найти способ сдерживать наши страсти и направлять их на полезные действия. Это путь мирного воинства, которые используют свои умения и силы на борьбу с негативными проявлениями, а не путем разжигания их. Падуб побуждает Вас к действию, однако с обдумыванием возможных последствий, убедитесь, что вы не позволяете вашему сердцу брать верх над головой, и не слишком быстро ли вы используете энергию. Падуб помогает нам найти запал для осуществления проектов, старых или новых. Его огненная натура вдохновляет нас на полноту жизни и к использованию любой возможности, которая появляется на нашем пути. Традиции Падуба Падуб это одно из самых давних растений, которое связано с серединой зимы. Их вечнозеленые листья и красные ягоды ассоциируются как с бессмертием, так и со святостью крови, потому Падуб считался одним из самых сильных деревьев, связанных с защитой. Ношение веточки Падуба защищает владельца от хитростей волшебниц, а венок из Падуба, повешенный над входными дверями, защищал от негативных визитов. Однако было признано, что нельзя срезать ветвь из дерева, не спрашивая на то разрешения, да и то лучше брать уже из сломанных ветвей. В некоторых частях Европы, особенно в Шотландии, считают Падуб одновременно и мужским и женским – с колючими листками, мужским, а с гладкими и блестящими листьми, женским. На севере Англии говорили, что в зависимости какой тип Падуба (мужской или женский) будет принесено в дом посредине зимы, тот и будет руководить домом на протяжении года (мужчина или женщина). Падуб также связывают с целенаправленностью и стойкостью, которая делает его помощником во всех делах, которые требуют энергичности. Испытание Зеленого Рыцаря Падуб связан с Зеленым Человеком особенно сильно. В роли Короля Падуба – древнего великана и символа плодородия – Зеленый Человек появляется в поэме «Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь». Здесь он принимает форму грозного Рыцаря, который приходит к двору Короля Артура посреди зимы, держа посох из падуба, и в короне из падуба (как символ собственной идентичности). Такой вызов Зеленый Человек делает каждый год, требуя, чтобы мы не проходили его, и строили свои отношения с естественном миром. Проблески будущего Падуб также имеет сильные традиции гадания. На севере Британии, молодые женщины, которые мечтали о своих будущих мужьях, выбирали три веточки растения с гладкими листьями и клали их под подушку в ткань, завязанной девятью узлами. Как правило, будущего мужа можно было увидеть в ближайшем сне. Мечи и орала Буква Огама, которая связана с падубом, Tinne, может быть переведена как «огонь», это давняя связь между деревом и священными огнями, которые пылали во время зимнего солнцестояния. Древесный уголь из падуба считалось особенно мощным, потому его использовали кузнецы для ковки мечей. Одно из значений этой буквы это сила с агрессивными действиями, как можно увидеть из давних ассоциаций. Кузнецы считались почти богоподобными за их способность изменять расплавленный металл на мечи и орала (лезвия плугов), а наличие Падуба делала эту магию еще мощнее.
The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Hazel - Лещина Corylus avallana, C, Coll Мудрость Зеленого Человека: Искать мудрость в глубинах. Содержание гадания Мудрость найти намного тяжелее, чем знание. Она приходит к нам в моменты благодати, когда мы перестаем стремиться отстоять или получить знание, когда мы осознаем потребность момента для поиска полезных решений. Мудрость уже есть внутри нас, но когда так много информации из разных сторон, нам нужна помощь, чтобы отличить настоящее от ошибочного. Именно поэтому мы обращаемся к Предкам, хранителям мудрости, которые живут в другом мире, где сохраняется каждая мысль, где отложен каждый опыт, где записан каждый атом памяти и правды. Настраиваясь на эту бездну коллективной памяти, мы замечаем, что мы можем подключиться к мудрости, которая и старая, как время, и свежая, как будто завтра. Нищие могут думать, что они имеют достаточно знаний для преодоления проблем, но глубины мудрости предков уточняют, что мы в чем-то значительно более мощные и отвечаем потому, в чем нуждаемся. Послания, которые передает Лещина, есть погрузиться глубже к собственным уголкам мудрости и искать первичную информацию, которая сможет просветить каждое ваше действие. Традиции лещины Для кельтов лещина глубоко связана с мудростью, а плоды дерева (известные как «еда богов») занимают важное место в учебе. Ирландская традиция говорит о священном лососе, который плавает в бассейне, окруженном девятью деревьями лещины. Когда эти деревья сбрасывали орехи в воду, лососи ели их, а затем перенеслись на море, обратно к их годовому стоку нереста. Этот бесконечный цикл рассматривается как метафора прохождения мудрости от эпохи к эпохе, от человека к человеку. Лосось сам по себе священен, а поедание плодов мудрости делает его вдвое ценнее. В кельтской литературе есть описания многих героев, которые ели мясо лосося, получив таким образом мудрость, которая выделяла их от остального человечества. Течение настоящей любви На протяжении веков увязки лещины с мудростью приняли ряд форм. В кельтских мифах бог любви, Aengus mac ind Oic, приказывал приносили палочки из лещины, утверждая, что лещина могла предусмотреть успех или неудачу в ухаживании. Влюбленные помещали два лесных ореха в огонь или бассейн с водой. Если орехи остаются рядом друг с другом, то все будет хорошо в отношениях, если же они отскочил один от другого в огне или разошлись в воде, то с парой скоро будет то же. В Уэльсе когда-то плели шапки из ветвей лещины, потому что говорили, что это приносит красивые сны и мудрое понимание. Дерево Фей Древний ирландский закон предоставлял такое большое значение лещине, что за преднамеренный выруб или нанесение вреда дереву, выносилось смертное наказание (только яблоня была удостоена такой же чести). Ветви лещины и до сих пор используются для поиска воды, а иногда и минералов, а в руках эксперта могут быть чрезвычайно точными, указывая на наличие того, что ищут, дрожанием или нагибанием к земле. Говорят, что такую ветвь лучше вырезать в канун летнего солнцестояния, когда сила дерева достигает максимума. Также, в соответствии с ее историей, лещина имеет сильные ассоциации с народом Фей: говорят, что если два дерева лещины растут близко друг от друга, особенно над водой, они образуют ворота в потусторонний мир, а те, кто осмелился пройти между ними, могут очутиться в царстве Фей. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Apple – Дикая яблоня Pyrus malus/communis, Q, Quert Мудрость Зеленого Человека: Виденье освещает путь впереди. [b]Содержание гадания Виденье смотрит за поверхность вещей. Это позволяет ощущению быть мудрее, а сердцу видеть дальше, чем это возможно другими путями. Каждый день мы видим внешнюю оболочку действительности, которая может как нести надежду, так и вводить в заблуждение. Потому что все кажется нормальным, оно говорит нам, что все будет именно так, как должно, но это может быть не больше, чем беглый взгляд, который не смотрит в глубину. Виденье позволяет нам заглянуть дальше, видеть прошлые проявления вещей в сердце реальности, где открывается истина. С этой помощью мы лучше найдем ответы на наши вопросы, увидим от легких к более сложным (но более полезных) вариантам истины, которые часто прячутся от нас. Именно при поддержке Зеленого Человека и дальновидном восприятии, которое откроется через силу Яблони, нам советуют искать в глубине истину, тем самым раскрывая настоящий смысл событий, которые в другом случае выглядели бы непонятными и непроходимыми. Традиции Яблони[/b] Яблоня ассоциируется с бессмертием и раем в другом мире. В греческом мифе говорится, что в садах Гесперид растет могучая золотая яблоня, дар богини Геи на брак ее дочери Геры с Зевсом. Плоды этого дерева могут возвращать жизнь мертвым и лечить тех, кто в этом нуждается. Ее охраняли змеи и девять богинь, которые образовали защитное кольцо вокруг дерева и пели сладкие песни. Один из двенадцати подвигов Геракла заключался в том, чтобы украсть три золотых яблока, хоть это вызывало такой гнев богов, что впоследствии он их вернул. В кельтских мифах героя Луга направили на сбор яблок из Дерева Света, находящегося в другом мире. Библейские традиции перевернули с ног на голову убеждение о святости яблока, сделав яблоню в саду Эдема не только источником мудрости, но и фактором, который способствовал грехопадению Адама и Евы. Под этим прячется страх перед дальновидным даром фруктов, которые дают людям слишком много знаний. Остров Яблок Когда Король Артур был ранен в Битве при Салмани, он вызывал для исцеления трех кельтских богинь. Они взяли его на остров Авалон (также известный, как «остров яблок»), где он исцелился плодом из дерева, в этой сказочной стране он оставался до той поры, пока его не позвали на помощь своему народу. Описанный как место, где всегда умеренный климат, а деревья приносят плоды целый год, в кельтской традиции этот остров был домом для разных богинь. Прекрасная богиня Яблоки священны для нескольких главных богинь, в том числе и для Афродиты, греческой богини любви. Когда Зевс устроил конкурс между тремя богинями – Герой, Афиной и Афродитой – чтобы остановить их споры, кто красивее всего, он подкупил смертного Париса, чтобы тот отдал золотое яблоко Афродите. Богини убеждали его, чтобы отдать приз им, но он покорился Зевсу. В конечном итоге это стало причиной Троянской войны, так как недовольные богини вызывали у Париса любовь к Елене из Спарты, что и вызывало конфликт, который длился на протяжении двадцати лет. Если яблоко разрезать пополам, то оно дает пять лучей (пять священное число Афродиты) в виде звездочки. Wassailing (здравница) Вера в святость крепкого яблока продолжается и в наше время в обычае Здравница, в день зимнего солнцестояния, когда фермеры и крестьяне собираются вокруг, чтобы петь и выдавать громкие звуки, призванные отогнать злых духов и обеспечить безопасный рост дерева. При сборе яблок, последний плод часто оставляют на дереве, как будто подношение Человеку-Яблоку, который представляет дух дерева. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Blackberry - Ежевика Rubus fruiticosus, M, Muin Мудрость Зеленого Человека: Соберите в себя все лучшее. Содержание гадания Поскольку мы живем в корыстных и потребительских обществах, может возникнуть искушение накопления товаров и работ ради большего дохода, но получение и расходование может втянуть нас в бесконечные циклы работы, когда денежное вознаграждение, как цель, превосходит удовлетворение. Мы пренебрегаем теми вещами, которые любим, умениями, дорогими нашему сердцу, и откладываем мечты, которые были для нас дорогими, потому что наш мир не ценит их. Эти дорогие нам вещи в действительности настоящая валюта нашей жизни, однако в погоне за достатком мы забыли о чести. Цикл урожая показывает нам, что мы не должны цепляться за вещи вне пределов их пользы. Если собрать в нужное время зерно и фрукты, то они накормят нас в темные зимние времена, но они сгниют, если мы их не используем. Мысли, мечты и идеи, которые приходят к нам из глубин нашего совокупного опыта также нужно использовать. Мы должны отпустить то, что нам больше не нужно, что мы уже не используем и оставить только то, что нужно для урожая и благосостояния. Традиции Ежевики Самые старые ссылки на эту букву (Muin) описывают ее как виноградную лозу – и это интересна идея, потому что в кельтском мире не было родной виноградной лозы. Большинство комментаторов видят ежевику как ближайшую по своей природе к виноградной лозе, как также активно растет везде, где она есть, и с такой же легкостью расползается по земли или через стены. В некоторых культурах говорят, что ежевика это куст, в который упал Люцифер, когда его выбросили из небес. Это привело к тому, что ежевика несет в себе менее позитивный набор ассоциаций, – скажем, «ежевичная зима» говорит о строгости. Фрукт Фей В Бретани ежевика считается собственностью народа фей и может быть взята только с их согласия. Она имеет более темные ассоциации с терновым венком на Циннии и по всей Британии, Ирландии и Шотландии, за свой красный или черный цвет, ягоды подобны капле крови. Возможно за эти ассоциации традиционно ежевику считали очень целебной. Говорили, что девять листочков ежевики, погруженные в воду, вылечат коклюш, и детей, которые имели эту болезнь, помещали под ветвь из ежевики, которая присоединяется к земле с обеих сторон. В поисках души Выносливость ежевики, которая легко приживляется и которую почти невозможно искоренить, связана с глубокой древностью обычаев урожая. Конечно, мы не должны забывать о роли шиповника и ежевики в сказках. История о Спящей Красавице, в которой принц, чтобы доказать свою выносливость и достичь цели, принцессы, продирается сквозь столетние зарости из шиповника, уже давно признана как скрытая идея поиска души. В кельтской истории The Voyage of Maelduin, путешественникам нужно найти остров, на котором растет много ягод, и это вылечит тех, кто уже почти при смерти. Богатство винограда Альтернативным значением буквы Muin является «холм поэзии», и виноградная лоза также имеет это оттенок буквы, если смотреть на идею вдохновения как процесс сбора слов. Она также имеет параллели с двумя кельтскими богинями – Кевирен и Бриджит, обе призваны божественной музой. Также ежевика может быть преобразована на вино и пьянящий вкус этого напитка добавляет словам завораживающего характера. Божественное восхищение делает ежевику мощной, но в то же время Зеленый Человек напоминает нам о необходимости собрать богатства в душе, которые дают нам вдохновение. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Ivy - Плющ Hedera helix, G, Gort Мудрость Зеленого Человека: Сила приходит с принятием поддержки Содержание гадания Поддержка может приходить из многих направлений – от людей, из духовных ресурсов, от семьи и друзей - но часто существует нежелание ее получать, потому что это требует от нас признания, что мы уже исчерпали собственные ресурсы и перестаем быть независимыми. В действительности весь мир ищет и получает помощь в случае необходимости и, как личности, мы тоже должны это делать. В обществе, которое подчеркивает важность независимости, многие люди продолжают бороться дальше, отбрасывая поддержку, даже тогда, когда они в ней очень нуждаются. И все же, сила только вырастет, когда мы отдохнем, или позволим другому поддержать нас – даже на короткое время. Гордость и упрямство не должны стоять на пути любых содействий, которые предлагаются, потому что мы только укрепимся с друзьями, которые поддерживают нас различными путями. Мудрость Зеленого Человека здесь специфическая – наиболее важным является принятие поддержки. Традиции Плюща Формы и очертания Плюща, вместе с его вьющейся природой, которая создает заросл, ассоциировались с движениями звезд и созвездий. Плющ уже давно связывался с Луной, как Падуб с Солнцем. Старые Рождественские колядки хранят эту древнюю веру, обыгрывая соперничество или вражду, между Падубом и Плющом. На одном уровне это потому, что Плющ считают, в сущности, женским, а Падуб, преимущественно, мужским, потому эти растения стали представлять противостояние статей. В некоторых районах Англии, во время праздника середины зимы, мальчик и девочка, одетые в падубом и плющом, идут вместе по городам и поселкам, поют старые сатирические песни, как будто определенный вид поэтического столкновения. Плющ также используется для увязки последнего снопа пшеницы во время сбора урожая. С давних времен этот сноп известен как «Девушка Плющ» и выступает знаком успеха. В противовес обычным законам роста, Плющ цветет осенью, а дает семена весной. Подарок для повес Плющ имеет древние традиции с поэзией и одурманиванием. Короны из плюща носили поэты в античном мире, а последователи Диониса (или его римского эквивалента Бахуса) стремились смягчить последствия попойки, путем погружения в вино листьев плюща, который, как они думали, делает вино сильнее, и, одновременно, ослабляет похмелье! По этой причине таверны использовали изображение плюща на своих вывесках, как знак того, что они предлагают только наилучшее вино. Вакханки Из античного мира мы слышали о Вакханках (жриц Вакха), которые практиковали определенные формы ритуальных оргий, во время которых они пили опасное варево из плюща, мухомора и сока сосны. Это давало им состояние предвидения, после чего они дико бежали по сельской местности в поисках какого-то живого создания, которое они могли бы разорвать и съесть. Поэт Орфей погиб от такой группы, хотя его голова каким-то образом выжила и продолжала петь, плывя по реке Гебр. Плющ и Луна Белые листьев Плюща считались священными для богинь Луны, таких как Ариадна и Артемида (Греция), Пасифая (Крит), Арианрод (кельты). Ирландский герой Финн спрятался в дерево плюща от врагов, которые хотели его убить и впоследствии он особенно нежно относился к этому растению. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Fern - Папоротник Gymnocarpium dryopteris, NG, Ngetal Мудрость Зеленого Человека: Правда – охранник жизни. Содержание гадания В кельтской традиции идея говорить правду была важным аспектом личной чести, независимо от статуса личности – король, королева, герой или ремесленник. В частности, барды должны были быть правдивыми, невзирая на то, что они должны были хвалить хозяев (какие часто были очень относительно правдивые!). Владение личной мудростью оборачивалось возможностью видеть истину – мудрые видят более четкие истины, чем немудрые. Также правда охраняет жизнь, в том смысле, что жить путем настоящего и честного понимания мира, значит, что жизнь становится лучшей. Мудрость Зеленого Человека этой карты предлагает нам все это и призывает нам посмотреть правде в глаза и хранить ее, превратив наши собственные открытия на обереги. Ни жизненные поиски, ни доверие к лжи не облегчат состояние души, а только установление истины возобновит качество жизни. Традиции Папоротника Как и некоторые другие изображения в этой колоде, папоротник в действительности не дерево. Однако его магические свойства хорошо засвидетельствованы и мы должны обратить внимание, что наши современные представления о дереве не были такими все время. Папоротник видели прежде всего как хранителя, который предоставляет убежище тем, кто в нем нуждается, хотя она также имеет и другие свойства. Вера в его магическую силу базируется на идее, что папоротник цветет и дает семена в короткий период ночи летнего солнцестояния, и что, в соответствии с травниками семнадцатого века, он имеет свои семена (какие почти невидимы невооруженным глазом) на обратной стороне листка. В попытке объяснить это явление, папоротнику приписывали другие замечательные свойства – например, тот, кто соберет семена, может становиться невидимым, и много мужественных ходили в полночь по лесу, ища их, хотя и было известно, что злые духи держат в страхе всех, кто ищет цвета папоротника. Это интересное поверье вспоминается в Части I Генриха IV, Шекспира, в каком Гадшил говорит: «У нас есть рецепт семян папоротника, мы идем невидимыми». Растение сокровище Народные названия папоротника были такими – «указание сокровища», «растение смерти», «цветок смерти», - и охватывают весь спектр значений от хорошего к совсем зловещему. Далеко на севере, когда ночью становится видно, как днем, говорили, что цвет папоротника светится как уголек, его призрачное появление было подобно грому. Это заставило людей поверить, что папоротник вырос там, где спрятано сокровище. Финны считают, что дети сироты подобны признанию семян, может потому, что они могут быть подброшенными. Говорят, что семена Папоротника охраняются троллями, и они будут пытаться вырвать его у тех, кто будет хотеть их богатства и магической силы. Секрет семян В одной ирландской сказке рассказывается о человеке, который отправился на поиски семян папоротника, и рассказывал, что дух шептал ему на ухо, иногда бил своей шляпой или другими частями своего тела. Этот человек говорил, что думал, что он уже достаточно положил магических семян в коробку, однако, придя домой, увидел, что коробка пуста. В Британии говорили что семена можно было поймать только на оловянную тарелку. Кое-кто считал, что нужно было одиннадцать составленных тарелок, чтобы собрать семена, потому что они будут проходить сквозь все и, наконец, остановяться на одиннадцатой. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Blackthorn - Терн Prunus spinosa, ST, Straif Мудрость Зеленого Человека: Магия везде. Содержание гадания Магия находится вокруг нас – не чары из сказок, а реальное магическое соединение нашей вселенной с жизненным пространством. На протяжении веков говорили, что запрещено сохранять специалистов, потому мы уже забыли о магии, которая находится внутри нас. Для доступа к этой личной магии, мы должны отойти от работающего, поверхностного сознания и глубоко окунуться в вечнотекущий поток наших сновидений. Идеи, события и присутствия, которые бурлят на глубоких уровнях понимания, требуют интенсивного вслушивания: мы должны шаг за шагом обнаруживать и взаимодействовать с ними наиболее полно. Эта карта предлагает помнить, что магия везде (намного ближе, чем мы думаем), и что она приносит свет в темные закоулки. Что делает Терн настолько сильным, так это его способность способствовать пробуждению мечты. Традиции Терна Магическое действие Терна уже хорошо проверено. Волшебники используют терн для изготовления своих посохов (поскольку он предусматривает связь с магией), в некоторых частях Ирландии посох из другой древесины считается неудачным. Также говорят, что он начинает цвести в полночь в канун Рождества, которое связывает терн с этой ночью, а также существуют ассоциации с шипом Гластонбери, другой Рождественской традицией (см. выше). Корона майского дерева Терн рассматривается как растительная сестра боярышника, и места, где они росли рядом, считались наделенными особенной магией. Раннее появление цветков терна прогнозирует хороший приход весны. На День Мая (когда происходило празднование возвращения весны и плодородия земли) терн и боярышник вдвоем играли ключевые роли: боярышник часто обматывался вокруг майского дерева, в то же время верхушка дерева была украшена короной из терна. Магия терна Как и все колючие растения, терн имеет свою темную сторону и, подобно ежевике, напоминает нам об ограждении из терна, которое появилось перед принцем как охрана Спящей Красавицы. В некоторых историях принц теряет зрение, когда он падает на шипы и, конечно, широкоизвестная ассоциация с венком, расположенным на голове Христа на распятии. Старые знания допускают другую сторону: говорят, что средневековые ведьмы несут на себе знак Дьявола, который они получили накалыванием пальцев терном, и это напоминает традиции Огама, связанные с пальцами. Каждый сустав можно было представить разными буквами, потому они могут быть использованы для создания мощных заклинаний. Магия пальцев и до сих пор считается мощным оружием, если творится ведьмой или волшебником. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Elder - Бузина Sambucus nigra, R, Ruis Мудрость Зеленого Человека: От жертвы приходит восстановление. Содержание гадания Жертва требует от нас выделить что-то, что ценное для нас, в отдельный священный путь. Мы отдаем, чтобы достойно отблагодорить то, что для нас наиболее свято, и признать реальность невидимой стороны жизни, которую слишком часто игнорируют или презирают. Мы отдаем не через страх или для облегчения, а чтобы освободить место в нашей повседневной жизни для божественного, потому что мы считаем, что если мы делаем это по Божественной воле, то это раскроет для нас путь. Жертва это путь бескорыстного и щедрого дарования всей Вселенной, не ожидая ничего взамен. Ничего не получить, не значит что-то потерять, однако этот аспект мы должны учитывать при наличии этой карты. Мудрость Зеленого Человека указывает на то, что если мы что-то пожертвуем Вселенной, то она нам отдаст значительно больше, то, что мы отдали, восполнится многими путями. Когда мы рассматриваем направления изменений, помним, что когда мы жертвуем, то мы будем благословенны. Традиции Бузины В Британии бузина имеет мощные ассоциации с колдовством и трансформацией. Ведьмы любили превращаться в бузину и эти трансформации давали им еще большей силы. Одна история рассказывает о ведьме-бузине, которая превратила датского короля и его окружение в камень за то, что они посмели бросить ей вызов. Это все можно увидеть и сегодня в форме Rollright Каменев в Оксфордшири, там они уже обросли легендами. В канун летнего солнцестояния, например, говорят, что празднование в тени «Камня Короля» приносит счастье, а если дереву бузины, которое там растет, сделать надрез, то это будет «кровь» ведьмы. «Кивок» Кроля Камня подтверждает это. Другие ищут благословения дерева, танцуя вокруг него и говорят, что король поворачивает голову, чтобы на это посмотреть. Магические свойства бузины дали начала всем видам фольклора. Некоторые говорят, что спать под бузиной, значит побывать в том мире, а другие считают, что если стоять под бузиной во время Летнего солнцестояния, то можно увидеть как проходят толпы фей. Также возможно, что деревянные палочки, сделанные для предвещания, изготовлялись из бузины. Защита и жертва Некоторые традиции видят в бузине сильного защитника от черной магии, и если ветвь бузины взять на Ивана Купала (преддверие Летнего солнцестояния), то она защитит от любых неудач, которые могут приходить вплоть до праздника Двенадцатой ночи. В любом случае, все эти идеи несут дополнения, что нужно от чего-то отказаться тому, кто хочет что-то получить от силы бузины. Несчастливая бузина В христианской традиции бузина имеет темную историю. Из этой древесины было сделано Крест, а также это дерево, на котором, считают, повесился Иуда Искариот, раскаиваясь за измену Иисуса. Как следствие, начали говорить, что люди, которые живут в домах под тенью бузины, умирают молодыми. Кроме того, это дерево никогда не используется для изготовления мебели, хотя (интересно!) ветви бузины иногда помещают вокруг окон и дверей, чтобы отогнать злых духов – еще одно свидетельство двусмысленности истории этого дерева. Женщина Бузина На протяжении сотен лет – в Германия, Швеции и Дании – уважалась Женщина Бузина, и еще совсем недавно, в девятнадцатом веке, люди регулярно обращались к ней, невзирая на церковные запреты. В 1703 году немецкий священник писал, что в его молодости никто не посмел срезать бузину, а если необходимо было срезать, то для этого говорилась молитва: «Бузина Женщина, дай мне что-то из твоего дерева, а я тебе дам что-то из моего, когда оно вырастет в лесу». Подобные традиции относительно бузины есть по всей Европе, вторя понятию жертвы, которая является значением этого дерева для гадания. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Scots Pine – Шотландская сосна Pinus sylvestris, A, Ailm Мудрость Зеленого Человека: Оглянуться вокруг Содержание гадания Рассмотрите проблему с чистой головой. Это один из лучших примеров мудрости, которую вы можете получить, потому что мы слишком часто страдаем от последствий ситуации, не обдуманной должным образом. Давние традиционные шаманы многих культур знали это очень хорошо: буквально поднимаясь на вершину центральной стойки палатки или дерева, они имели точку, из которой могли чисто смотреть во внутренний духовный мир и вернуться со знаниями для племени или рода, которым они служили. Подобно этому, если мы сможем найти как получить чистый взгляд на ситуацию, с которой мы столкнулись, мы сможем взвесить плюсы и минусы, и лучше оценить возможный результат. Какие еще утонченные образы лучше скажут нам, чем одинокие сосны, выпростанные головами к небу, для напоминания, что мы должны смотреть чисто и соответственно пролагать путь для наших желаний? Традиции сосны Шотландские сосны одни из самых старых деревьев природы Британии. Однако, невзирая на очень мощные контакты с ними сегодня, преимущественно на Рождество – когда в дома приносят и украшают разные сосны или ели – когда-то это дерево имело значительно более широкое значение. Память об украшении дерева принадлежит к более давней традиции, в которой сосны (или их родственники) были срубаны и украшены блестящими объектами, как подношение определенному богу, или как напоминание о звездном небе, которое поймали на ветви деревья. Сосна также считается надежным защитником для женщин во время родов. Возможно к этому привело убеждение, что детей приносят аисты, а эти птицы любят гнездиться на сосновых деревьях. Одно из самых первых значений буквы (Ailm) является «громкими стонами», что может быть связанным с собственно родами. Рождественская колода Сосна является одним из видов деревьев кельтов, которые особенно подходят для сжигания в середине зимы, потому большие костры из сосны зажигались в ночь зимнего солнцестояния. В результате, этот обычай привел к вырубке и сжиганию Рождественской колоды, которую с того времени приносили в дома по всему свету и сжигали ради того, чтобы счастье было в семье. Жертва сосны Одним из многих богов, связанных с сосной, был Аттис Фригийский – иногда говорят, что он был сыном богини Исиды, иногда, сыном Кибелы, хотя это может быть одно лицо. Как Большая Богиня Мать Анатолии (современная Сирия) Кибела была известна по всему античному миру задолго до третьего тысячелетия до н. э., когда она стала частью римского пантеона. Обряды по празднованию истории ее сына Аттиса происходили на протяжении всего сельскохозяйственного года, а завершались в день весеннего равноденствия. Основой истории была запрещенная любовь Кибелы к своему сыну, который, говорили, потерял ум от желания своей матери. В конечном итоге, Аттис оскопил себя под сосной, которая продолжает оставаться символом его жертвы. За еще одной версией, Аттис был пастухом, какого Кибела превратила в сосну, за нарушение обета вечной верности ей. Впоследствии она пожалела об этом, и ее сын Зевс пообещал, что сосны будут вечнозелеными в память об Аттиса. Вечнозеленая Как и много других вечнозеленых растений, сосна считалась символом воскресенья и вечной жизни, и потому ее широко чествовали. Греки, например, связывали ее с Дионисом и понятием божественного опьянения, и одна история рассказывает как бог дал секрет изготовления вина человеку, которого звали Икариус. Первое варево Икариус дал на пробу пастухам, но они так опьянели, что подумали, что Икариус хотел их зачаровать, поэтому они убили его и похоронили тело под сосной. Собака Икариуса привела его дочь к могиле, и она, найдя тело отца, повесилась на дереве, в последнем своем слове она просила всех женщин Греции делать так же, пока боги не услышат их просьбу и не накажут убийц. Многие девушки совершали так же, пока не было поймано и казнено убийц Икариуса. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Gorse - Дрок Ulex gallii, O, Onn Мудрость Зеленого Человека: Плодородие зажигается в памяти (мысли). Содержание гадания Это относится не только к плодовитости земли, к людям и животным, а также и к производительности мысли, то есть Зеленый Человек допускает, что богатство человеческой фантазии пробуждает огонь в уме. Плодородие земли и человеческое вдохновение связаны такими путями – много из моментов вдохновения приходит к нам на природе, которая особенно дорога для нас. Жизнеспособность и энергия Дрока связаны с жизненной силой во всех ее аспектах. Везде, где он растет, он призывает нас слушать наши творческие инстинкты и поддерживать плодородный сад нашего воображения. Именно в этом мы можем найти счастье и найти ответы на все вопросы. Так же, как Дрок разрастается по всей земле, импульсы между идеями в наших головах вытворят огненный танец в нашей жизни. Традиции Дрока Дрок цветет практически целый год, и там, где он виден, его золотой цвет очень подбадривает. «Когда цветет Дрок, это время поцелуев» - это значит, что любовь витает в воздухе. Желтые, полные цвета, цветы Дрока вместе со своими вечнозелеными листками, неминуемо связали его с солнцем и вечной природой жизни. Кельты относили Дрок как священный к Лугу, богу солнца, праздник в Бретани, которое посвящено ему (Лугнасад, 1 августа), известен как праздник Золотого Дрока. Высокое качество топлива делает его важным на всех праздниках, где зажигаются очаги. В летние месяцы (когда очаги, преимущественно, гасили), люди подвешивали в пустой камин щепотки Дрока, чтобы напоминать о свете, который там горел зимой и защитить дымарь от духов. Одаренный богом Луг был не только богом света, но и богом вдохновения и мастерства, он нес большое копье света, которое могло вознести человека к состоянию экстаза. Одной из его названий было Samildanach, то есть, «много одаренный», история говорит, что он был арфистом, героем, историком, магом, астрологом и поваром, и еще многим. Поэтому говорят, что Луг может давать вдохновение почти в каждой сфере деятельности. Дерево фей Дрок прямо связан с народом фей, которые, как говорили, прятались в кустарниках на праздник Белтайн, поэтому в некоторых частях Европы его называют деревом фей. В девятнадцатом веке старая женщина, жившая в Англси, была найдена в кровати, засыпанная срезанным дроком. Она говорила, что остановила проклятие от фей, потому что дрок создает защиту и вбирает в себя потусторонних жителей. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Heather - Вереск Calluna vulgaris, U, Ur Мудрость Зеленого Человека: Судьба принимает разные формы. Содержание гадания Наиболее счастливы мы тогда, когда уверенны, а как только мы начинаем сомневаться в себе, кажется, что счастье заканчивается. Длинные периоды неудач часто значат, что мы сошли с нашего истинного пути, и самый простой способ отвернуть несчастье в том, чтобы найти образ нашей жизни. Мы должны обдумать, какие лишние нагрузки мы несем, какие старые структуры, понятия или убеждения, мешают нам. Судьба вернется, когда эти грузы будут удалены, когда вытворится новое пространство, когда мы вернемся к главному пониманию нашей души. Зеленый Человек говорит, что судьба имеет много форм, и хороших и плохих. Вера в свой успех открывает новые двери и предлагает новые дороги, которые вынуждают к изменениям. Красиво плыть по течению, однако есть течение собственной жизни, поэтому пусть душа и сердце выбирают свой собственный путь. Традиции Вереска Вереск, особенно белый, является синонимом успеха, потенции и стремления, и когда его посадить вокруг плодовых деревьев (как это раньше делали в Шотландии), то на деревьях будет значительно больше плодов. Считают, что розовый или багряный вереск запятнан кровью пиктских воинов, которые воевали и погибали на границах Шотландии. Говорят, что вереск не будет расти на поле битвы Culodden Moor, потому что там погибли храбрые воины в 1746 г, добывая свободу Шотландии. В большой кельтской поэме Cad Goddcu (битва деревьев), вереск приносит в бое помощь тем, кто в ней нуждается. Багряные страсти Некоторые люди приписывают фиолетовому вереску страстность и желание, потому пиво, сделанное из вереска, очень ценилось среди Кельтов и Пиктов. Рассказывают, что последними людьми, которые знали рецепт верескового эля, были отец и сын. Когда их схватили и им угрожали, отец согласился выдать секрет, но попросил сбросить сына со скалы, а не мучить его. Когда мальчик умер, отец ринулся за ним со скалы, забирая с собой секрет эля. Веточки вереска и до этого времени используют для украшения венка невесты, и считают, что кусты вереска обеспечат счастливый и плодотворный брак. И до этого времени, на улицах Британии и Ирландии, путешествующие торговцы продолжают продавать талисманы из вереска. Судьба героя Кельтское название вереска fraoch, что означает «храбрость» и «ярость в бою», а также это имя ирландского героя. История Фраоч рассказывает, что он влюбился в дочь двух мощных полубожественных правителей Коннахта (Ailill and Medhbha), и для того, чтобы завоевать ее руку, он должен был выдержать бой с монстром охранником из священного дерева рябины. Хоть он был сильно ранен, ему удалось отрубить голову чудовищу мечом, который дала ему его любимая. Успешно пройдя это испытание, его взяли в потусторонний мир для лечения, и после этого он смог жениться на своей любимой. Возможно, Фраоч назван в честь растения, ради получения везенья. Новая жизнь Есть много значений этой буквы, и многие из них противоречивы. Некоторые указывают на смерть и захоронение, но более частые ассоциации с обновлением. Эти увязки не странны, потому что кельты верили в жизнь после смерти – новая жизнь приходит после смерти, и каждый раз начинается новый цикл. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
White Poplar – Белый тополь Populus alba, E, Edadh Мудрость Зеленого Человека: Воодушевление это пульс жизни Содержание гадания Все живое пульсирует с воодушевлением. Так же как листья белого тополя никогда не замирают для отдыха, а дрожат или шуршат, делая живым все дерево, так энергия Вселенной струится через нас, влияя на нашу жизнь. Иногда эта энергия воспринимается с радостью, добавляя решительности двигаться вперед, в другие времена, когда мы не уверены, сила жизни может быть такой безграничной, что мы будем побаиваться ее. Для отыскания естественного ритма, мы должны присоединиться к танцу жизни с силой и энергией. Тот, кто увлечен, привлекает к себе внимание окружающих, и когда говорит, наполняет энергией жизни каждый из своих жестов. Значение Тополя в том, чтобы перейти от статического состояния к динамическому. Эта карта побуждает нас двигаться вперед с позитивным взглядом и решительностью. Традиции белого тополя Можно понять, почему значение Огама использует слово «воодушевление» для тополя, потому что кажется, что его листья дрожат постоянно. Христианский миф описывает это как наказание дереву за то, что его использовали для создания Креста (однако обвиняют и другие деревья, и если все эти истории относительно Креста были истинными, то мы бы имели мозаику из деревьев). Белому тополю, но не черному, говорят что повезло иметь лечебные свойства – священная для полубога Геркулеса, древесина тополя используется для изготовления особенно крепких военных щитов. Его высота и форма сделала его особенно эффективным громоотводом, таким образом белый тополь прибавили в деревья, посвященные богам бури и грома. Дерево воскресенья Белый тополь имеет значение, которое приобрел благодаря расцветке, когда Геркулес спускался в ад, он одел корону, сделанную из его листьев: верхушки листков были подожжены огнем, а нижняя часть посветлела, отбивая сияние героя. Опять же, в греческой легенде тополь связан с воскресеньем (отсюда и его связь с более поздней христианской легендой). И тополя и осины являются священными для Персефоны, греческой богини подземного мира, которая входит в темноту в начале зимы и опять появляется весной, чтобы дать жизнь умершей земле. Белый тополь стоит на границе классического потустороннего мира, его корня, погружены в реку Лету («забвение»). Дым Самайна Белые и черные тополя, а также осина, связаны с ветрами, которые «говорят», когда шелестят все листочки. Это привело к широкому использованию их почек, коры и листьев для изготовления фимиама для гадания. Среди кельтов тополь особенно связан с праздником Самайн (1 ноября), когда старым, заеложенным мыслям и идеям позволяют отходить с ароматами дыма пожаров. Деревья Луны Классическая традиция отождествляет три дерева с тройным аспектом богини Луны: осина – девушка, белый тополь, – мать, черный тополь – старуха. Все три дерева ассоциировались с фигурой героя, которым часто руководила богиня и он имел мощную судьбу, что позволяло ему проходить самые сложные испытания. Движение листьев и голос их шепота может вызывать состояние транса, который может усилить даже самого сильного человека. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Yew - Тис Taxus baccata, I, Idho Мудрость Зеленого Человека: Настойчивость приводит к достижениям. Содержание гадания Настойчивость, которая связана с Тисом, это то, что вся жизнь пребывает в условиях преобладающих сил противника и таким образом делает нас сильнее. Значительная часть символики тиса связана с трансцендентностью, трансформацией, которая возникает от смерти. Однако, здесь «смерть» не обязательно означает физическое окончание – чаще, завершение одного образа жизни и возрождение в новом – потому, когда присутствуют глубокие и стойкие изменения в вашей жизни, эта карта будет уместна. Важной будет и точка приложения настойчивости, необходимой для достижения таких изменений, и решительность к изменениям. Мудрость Зеленого Человека здесь прозрачна – он допускает, что когда мы будем продолжать настаивать, примем на себя обязательство, то достигнем поставленных целей. Традиция Тиса Тис, скорее всего, связывают с настойчивостью, за его связь с рассказами об обреченной любви, в которых только прочность влюбленных держит их вместе, а иногда приводит к повторному воссоединению после смерти. В истории о Тристане и Изольде (из мифов об Артуре), влюбленные не могут быть вместе, потому что Изольда жената на дяде Тристана, короле Марке из Корнуэлу, и большую часть времени они проводят в тайных свиданиях и ищут путей, чтобы удержать Изольду от ее мужа. В конечном итоге, любовники трагически умирают и похоронены по разные стороны от нефа в каплице Тинталель, а на их могиле весной вырастает тис, который многократно вырубался королем Марком. В конечном итоге, он уступает силе любви после смерти, после чего деревья быстро вырастают вверх к высоте крыши, и там выгибаются, переплетаясь друг с другом. Дерево смерти Тис также связан со смертью, это его темная символика. Известный в Ирландии как «слава Banbha», тис был посвящен богине с таким именем, как аспект «смерти» в тройной богине войны Banbha, Fodhla and Eire. В античном мире он был посвящен Гекате, богине с темным аспектом, которой римляне жертвовали черных быков, сплетали гирлянды на празднике Сатурналий, прося легкой зимы. Шекспир вспоминает об этом в Макбете, где колдовской казан вмещает «щепки тиса и серебро с лунного затмения». Английский лук Говорят, что один тис так же стар, как и Стоунхендж, и их вечнозеленая природа делает их символами вечной жизни. Христианство взяло для себя многие из этих верований, связав Тис со смертью и воскресеньем: веточки тиса вшивались в саманы умерших людей, чтобы ускорить их переход к другому миру, а сами деревья сажают на кладбищах и сегодня. Одной из причин был средневековый обычай, за которым солдаты собирались перед кладбищенскими воротами для благословения на битву (лучники использовали ветви тиса, чтобы делать знаменитые английские луки). Говорили старые фольклорные записи: «В Англии что не летит, то тис или серое гусиное крыло» (гусиные перья использовались для стрел). Тис такой крепкий, что побеждает и жизнь и смерть. Давняя мудрость Idho подобная на ельское слово для лосося (eo). И то и другое наиболее старое в своем виде (самое старое дерево, самая старая рыба) и связаны с мудростью. Весьма возможно, что оригинальные создатели Огама учитывали это подобие и стремились соединить такие качества как мудрость и настойчивость в одной букве. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Aspen - Осина Populus tremula, EA, Eabhadh Мудрость Зеленого Человека: Все, что набирает силы, становится сильнее Содержание гадания В мире природы все виды вырастают из маленьких, крепнут и приобретают силу – растения и деревья пускают корни, животные колонизируют пространство. Человечество выучило это очень давно – то ли загоняя шерстистого мамонта на охоту, то ли создавая величественные сооружения, такие как Стоунхендж. Такой вид общей силы не часто реализуется в наши дни, наша эгоистичность изолирует нас от наших других. Однако, как и раньше, мы нуждаемся в поддержке от других ради нашего корня, который идет вниз к общей почве, и здесь мы можем получить ценные уроки из мира природы. И все наши предостережения отойдут, когда мы соберем все наши ресурсы в одном месте, так мы откроем наши силы и наши богатства. Традиции Осины Подобно тополю, осина известна как «дрожащее дерево» и благодаря этому в фольклоре они часто связаны с лечением болезней, которые вынуждают людей дрожать. Есть линкольнширський заговор - человек, больной лихорадкой, должен охватить ствол осины, чтобы лихорадка пошла в нее: «Дерево Осина, Дерево Осина, я прошу дрожать и дрожать тебя, а не меня». Дрожание осиновых листочков, за преданиями, связано с их участием в создании Креста для Христа. В Уэльсе она была проклята из-за этого, хотя листья говорили, что они были беспокойными еще во времена рождения Христа. Дерево шепота Золотые короны из листьев осины были обнаружены в курганах Месопотамии еще где-то 3000 лет до н.э., это говорит, что осина уже тогда была священной. Ношение короны из осины должно было облегчить отход к другому миру, более того, их помещали в гробницах, чтобы сгладить переход мертвых с этого мира в другой. Также имеет смысл описание дерева как места сбора, потому что считали, что мертвые собираются в большие, преимущественно молчаливые, группы. Греческий миф описывает жилье привидений как «шепот» или «перешептывание» - это другая возможеная связь с осиной. Защита дерева Защита была другим свойством осины, особенно против народа фей. Греческим языком осина это aspis (также означает «щит») и, как и тополь, использовалась для щитов с магическими свойствами. Если поместить осиновый лист на язык, то это дает красноречие, конечно, если это сделает Королева Фей лично. Осина также дает убежище для животных, и потому особенно уважается шаманами, чей дух-помощник часто набирает форму животного. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Spindle – Бересклет Euonymus curopaeus, OI, Oir. Мудрость Зеленого Человека: Судьба подвигает нас делать большие дела. Содержание гадания Наша судьба не фиксирована или неизменная, и не такая, как сотканная картина. Она подобна паучьему плетению, чьи длинные сученые нити создают форму паутины, и мы также должны сами для себя открывать каркас жизни. Когда мы научимся находить и следовать за нитями судьбы, мы сможем начать плести вокруг основной нити нашей жизненной истории. Чтобы понять природу нашей судьбы, мы должны наблюдать за нашей жизненной работой, опытом, нашими целями, склонностями и желаниями. Наши самые главные достижения происходят, когда нить снует без нашего надзора за ней, когда мысль, ум и душа, являются одним целым. Мудрость Зеленого Человека призывает нас идти за нашими самыми глубокими желаниями, для того, чтобы наша судьба смогла проявиться во внешнем мире. Традиции Бересклета Бересклет получил свое название от основного приложения – изготовления веретена для использования в ткачестве. Это придало ассоциаций с ткачеством судьбы, притягивая к своей сфере божества, которые связаны со священным искусством ткачества и прядения. Ткачихи скандинавской мифологии (Норны) были связаны с бересклетом, как и их греческие соответствия Фаты, которые сплетали, ткали и обрезали нить жизни. Символика для них была общей: эти богини вплетали нити каждой человеческой жизни в громадный гобелен, который представлял все созданное, и они могли оборвать человеческую жизнь путем обрезания нити. Истории рассказывают, что некоторые герои находили путь в подземные пещеры, где проживали богини судьбы, и смогли изменить направление своей судьбы, распутав часть гобелена, но говорят, что он такой сложный, что только богини могут следить за одной нитью. Бересклет также связывают с родами, по-видимому вспоминая судьбу ребенка, сотканную к ее рождению. Временами сами Фаты помогают родиться герою. Богини подземного мира Странные круглые розовые ягоды, которые украшают бересклет, напоминают миниатюрные гранаты, в которых (если открыть) маленькие оранжевого цвета семечка. Символизм граната известный из истории о Персефоне, которая в греческой традиции стала богиней подземного мира, после того, как была украдена Аидом. Оба этих растения связаны с фатальностью и судьбой, обе принадлежат богиням подземного мира. Распуская клубок нитей в подземном царстве, Геката привела к Персефоне ее мать Деметру. Аналогично Ариадна дала Тесею клубок красных нитей, чтобы пройти лабиринт Минотавра. Ткачи звезд Во многих мифах говорится о богинях ткачества, которые плетут ткань мироздания. Египетская богиня Нут водит челноком и сплетает Вселенную в бытие. В определенное время она отождествлялась с греческой Афиной, богиней ткачества, которая учила искусству женщин античного мира. Афина известна встречей с лидийской ткачихой Арахной, которая назвала свою ткань более прекрасной за Афинину. Эти двое соревновались в ткачестве – Афина сплела историю смертных, которые возмутили богов, а Арахна сплела историю ошибок богов. Работа Арахны разозлила Афину (может потому, что она была действительно лучше за Афинину), и она порвала ее в клочья. Арахна была так огорчена, что повесилась и Афина превратила ее в паука. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Honeysuckle - Жимолость Lonicera periclymenum, UI, Uinllean Мудрость Зеленого Человека: Мудрость скрыта в тайных местах Содержание гадания Древние часто видели мудрость скрытой или тайной, доступной только посвященным, а не обычному мужчине или женщине. Такие представления возникли от желания сохранить силу Мистерий, место взаимодействия божественного и повседневного мира. Их настоящая природа известна всем, но практики и ритуалы, которые происходят от учения богов, были скрыты, и сделать их доступными для всех, означало бы потерю их силы. Раскрытие их, путем инициирующего опыта, освещает темноту души и делает сиянияющими внутренние стремления человечества. Мудрость трудно найти сегодня, однако она все равно есть. Наличие карты Жимолости говорит, что скрытое богатство смыслов готово к раскрытию и изучению. Традиции Жимолости Фольклор относительно Жимолости вертится вокруг любви и ухаживания. В низинах Шотландии, юноша всегда шел к своей любимой с палкой, вырезанной из жимолости, это говорило о желании судьбы в его надеждах и указывало на честность намерений. Сильный сладковатый запах ее цветов, сильнее всего ощутимый в воздухе ночью, приносил женщинам эротичные сны и успех любого брака. Жимолость, подвешенная над дверями, оберегала от нежелательных посетителей, приносила счастье, а над входом к хлеву защищала скот от кражи феями молока. Вьющееся растение Жимолость известна как растение, которое плетется. Больше всего она любит обвить ствол дерева, укрывая его своими тонкими, деликатными золотыми цветами. В пьесе «Сон в летнюю ночь» Шекспира, Титания, Королева Фей, (она творит заклинание над Ботомом, убаюкивая его) говорит: «Ты сон, я буду ветром в твоих руках. Как жимолость, жимолость сладкая, мягко тебя окутаю». Лабиринт танца Альтернативные названия для этой буквы это Калина (Viburnum opulus) и (Viburnum lantana), обе принадлежат к виду Lonicera. Значение Жимолости для гадания («тайна») может происходить от этих кустов, которые связаны с тайнами, тайным знанием и с ритуальным танцем, который идет от мудрости сердца. Некоторые эксперты связывают с журавлями (Танец журавлей) священный ход, который проходит лабиринтами древнего мира. Прохождение одним из таких лабиринтов можно рассматривать как ход посвящения, переход из состояния божественного незнания к состоянию опыта, такими тайнами жимолость становится на поиск тайного знания. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Gooseberry - Крыжовник Ribes grossularia, IO, Ifin Мудрость Зеленого Человека: Предки шли путем, который еще перед тобой. Содержание гадания Родовая мудрость охватывает самые глубокие уровни знания и познания самого себя. Предки, это не только люди, от которых мы происходим, но и первобытные родители, с которых началось все человечество. Почти во всех культурах мира они представляются как жители подземного мира, которые охраняют знание и мудрость тех, кто отошел раньше. Каждая мысль, каждое слово, мечты и идеи, приходят к нам из сферы предков. Традиционные шаманы говорят, что войдя в их состояние бытия, можно получить доступ к информации, которая там сохраняется, и когда нужно найти ответ на глубинный вопрос или потребность, они обращаются именно к этой области. Эта карта говорит, что у вас есть право использовать коллективную мудрость тех, кто прошел свой путь раньше. Традиции крыжовника В разных частях Британии мы слышим о «Крыжовниковой женщине», которая иногда появляется как огромная мохнатая гусеница и используется для запугивания для детей, которые плохо себя ведут, – «Если ты выйдешь ночью, тебя схватит Крыжовниковая Женщина», такое было услышано на острове Мен. В Корнуоли крыжовник использовали для лечения ячменя, направляя на веко шип со словами «Прочь, прочь, прочь!», повторяя их до той поры, пока не исчезнет воспаление. Благодаря колючей природе, крыжовник насаждали в Германии вокруг коровников, чтобы отгонять ведьм и фей. Его шипы (они защищают фрукты) можно рассматривать как символическое появление плодов мудрости, которые в мистериях защищены от случайного открытия. Крыжовниковый кустарник Плоды крыжовника когда-то использовались для облегчения родов у женщины и это сформировало традицию, связанную с рождением ребенка. Таким образом крыжовник стал священным для разных богинь родов, особенно для кельтской Бригит, которая, в соответствии с более поздней традицией, была акушеркой Иисуса, и римской Аноны, матери богов. Ассоциации крыжовника с предками, очевидно, происходят от связи с родами, потому что, как говорят, приносят наследство предков в новорожденном младенце. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana
Beech - Бук Fagus sylvatica, AI, Phagos Мудрость Зеленого Человека: Что лежит за порогом? Содержание гадания Перекресток порогов это путь перемещения из одного бытия в другое, но они могут быть на страшных местах, когда мы сталкиваемся с неопределенностью и изменениями. Мы существа привычки, для нас более легко остаться с известным и знакомым, но если мы не примем вызов того, что лежит за порогом, то можем очутиться в состоянии застоя. То, которое находится на другой стороне порога, может быть интересным для вас новым опытом, уроком, который разовьет ваши умения. Бук может означать смерть или конец чего-то, но также выступает за изменения, которые возникнут путем реализации. Его дар это опыт раскрытия и наличие Бука в гадании говорит, что Вы должны переступить порог, и это будет для вас сложным заданием, однако вы получите неизвестный опыт, будете искать откровения и расширить свои знания. Традиции Бука Красота и женственность Бука очевидны, традиционно его называют «Королевой Леса», разделяя почетное место с королевским дубом. Местные британские традиции ассоциировали его с змеей, возможно, через его змиевидную корневую систему, видую при эрозии почвы, когда буки посажены на холмах или склонах. Здесь скрыто понятие мудрого змея, который дает знание тем, кто его об этом просит. Несколько алтарей для бука было найдено во французских Пиренеях, отмечая его важность для кельтских племен, которые там жили. Говорили, что с путешественником не случится ничего плохого, пока он прячется под ветвями бука, а просьбы, выраженные в его ветви, всегда были услышаны, хотя и любое проклятие, вымолвленное там, также становилось сильнее. Куски древесины бука и его листьев носили как талисманы, чтобы пришло счастье и увеличилась творческая энергия. Желания вырезали на буковых палочках, которые потом закапывали в землю, говорили что это очень эффективно, потому что древесина сгнивает в земле, а желание освобождается, чтобы реализоваться во внешнем мире. Самое красивое дерево Плиний, римский писатель и натуралист, как оратор в буковой роще на Албанских Горбах (священный для богини Дианы) поклонялся отдельному дереву с экстравагантной верностью. Каждый день он приходил и ложился в его тени, наливал вино на его корень и обнимал и целовал его, словно это женщина. По-видимому, он выглядел как живой представитель самой богини и говорил, что его судьба всегда была мощнее благодаря дереву. Хранители переводов Говорят, что тонкие листки бука были связаны вместе, чтобы сформировать первую книгу, которая, соответственно, является основной ассоциацией по написанию и передаче знаний. Англо-саксонское слово бук это bok (подобно «book»); немецкой Buche – бук, а Buch – книга; шведской слово bok значит одновременно и бук и книга. Эти ассоциации привели к тому, что бук связан с богами учебы. В египетском пантеоне Тот является изобретателем письма, хранителем знаний. Гермес это греческий эквивалент, а Огма в кельтской традиции и Один в норвежской, оба отвечают за изготовление букв, из которых распространились Огам и Рунические алфавиты. Еще до недавнего времени, в девятнадцатом веке, во Франции высушенными листьями бука наполняли матрасы, которые при лежании на них вроде бы шептали, потому их называли «кровати, которые говорят». Можно задать вопрос перед сном, ложась на такой матрас, и каждый получит мудрый ответ в часы ночи. The Green Man Tree Oracle John Matthews and Will Worthington Перевод svana