Ирида, спасибо большое за перевод! Дело ясное. что дело темное... %)
Наш персонаж в 9Ч:
ЦитатаИрида ()
Ремен Хери (Remen Hery): "предплечье Ориона" (чёрт его знает, части созвездия у разных народов называются по-разному. Ригель вообще-то находится в Поясе Ориона!), дух с человеческой головой. Отмечен звездой, которая представляет Ригель. Управляет третьим деканом Близнецов.
ЦитатаИрида ()
Ремен Хери (Remen Khery): "плечо Ориона", змей с головой ибиса, отмеченный одной звездой. Управляет третьим деканом Близнецов, ассоциируется с Тайет, богиней мумифицирования. В Эдфу она заведует у фараонов полотном, и зовётся "Богиней облачений"; Дендере обозревает, как бинтуют мумии. В обоих сферах она представляет магическую силу, вплетённую в полотняное одеяние фараонов. В своём змеином облике она защищает посевы от грызунов.
Ох уж эти сакральные египетские тексты... Ну хоть что за змея с головой ибиса теперь понятно
LuLu, с написанием имен у русификаторов колод Ло всегда какие-то сложности. вплоть до полной замены этих имен (вспомним Таро Богинь). Поэтому здорово, если Вы не выкинули родную МБК.
Сообщение отредактировал chiarezza - Чт, 13.02.2014, 03:45
chiarezza, заметь,это нашли книгу,где мало-мальски понятный английский текст.Хоть можно переводить... Но как мне сказали - надо перед переводом изучить египетскую книгу мифологии,чтобы прояснение в мозгах было... теперь понимаете ,что МБК - основа и без нее не пляшешь..А при проработке нас выручила Фея,которая астрологию добывала..Вот и сопоставляли названия богов и астрологические характеристики - такая компиляция при трактовании Разум - ловушка Дьявола. Дурак - выход из нее, данный Богом.
chiarezza, у меня вообще не было английской МБК... Согласна с Иридой - мы именно потому и рассматривали в основном астрологию+символику. Но обычно с МБК совпадало. Получалось смесь - такая себе египетская астрология, перепетая на современный манер. Мои колоды http://tarot.my1.ru/forum/47-199-867966-16-1408887740
LuLu, и сейчас медленно,правда? Уж очень специфическая колода...А бросать не хочется,она хорошо показывает в работе... Разум - ловушка Дьявола. Дурак - выход из нее, данный Богом.
LuLu, у меня идет на глобальные вопросы самопознания и кармы..Да.надо серьезно думать,но и такие расклады не каждый день делаешь... Хотя Фея хорошо работала на повседневные,получалось вполне замечательно.Видимо от личного восприятия идет... Разум - ловушка Дьявола. Дурак - выход из нее, данный Богом.
Сообщение отредактировал Ирида - Чт, 13.02.2014, 21:05
Ирида, я тоже на обычные вопросы ее тормошила, на проблемы, чувства, деньги - в общем, нормально можно было понять, и особенно так чтоб ошибки были - не могу вспомнить. Колода дружелюбная, не сказала бы, что резкая. Ну, у меня так было - есть с чем сравнить Мои колоды http://tarot.my1.ru/forum/47-199-867966-16-1408887740
Ирида, я с египетской мифологией дружу больше, чем с астрологией. В последней мои познания очень скудны. По большому счету декадные соответствия МА в этой колоде совпадают с давно принятой системой. Поэтому, если я когда-либо возьмусь прорабатывать Клеопатру, то буду относиться к ней как к оракулу на основе богов, ну и разумеется учитывая классические астро соответствия МА. Вот тут пришла мысль использовать колоду для ответов "когда", раз уж на ней так четко прописано время.. Но зная себя, вероятнее всего она просто ляжет в коллекцию в качестве "маст хев". Посему я ее и покупать не тороплюсь, хотя рано или поздно этот момент настанет.
очень жаль,если колода будет лежать...Но если она идет с напряжением - это не в радость. Качество карт очень хорошее.По крайней мере было в прежнем издании. Я еще хотела купить и очень долго искала красный вариант (издание США),но это редкость.. Абсолютно правильное видение - относиться к ней как к Оракулу с богами...Не отказывайся совсем
Разум - ловушка Дьявола. Дурак - выход из нее, данный Богом.
Сообщение отредактировал Ирида - Пт, 14.02.2014, 01:04
Ни в коем разе! Напротив, она стоит у меня в "плане". Она мне эстетически нравится, и как дендерский зодиак очень интересна, вот бы еще рамки бордовые...
Мы искали эту бордовую пару раз, нигде про нее не слышно, к сожалению. Но и синяя красавица.
chiarezza, посоветуйте, пож, что можно почитать именно по нашей колоде - чтоб присутствующие боги описывались, астрология Египта или тот же дендерский зодиак, но только на русском. Мои колоды http://tarot.my1.ru/forum/47-199-867966-16-1408887740
LuLu, озадачили Вы меня. Поковырялась в своей библиотеке в поисках описания дендерского зодиака - ничего путного, только упоминания, можно сказать, вскользь. По богам у меня есть книга И.В.Рак "Египетская мифология" в бумажном виде. Вот она он-лайн или на скачку (сама не пробовала качать).
%) 
было... 
