Воскресенье, 28.05.2017, 13:38Главная | Регистрация | Вход

Меню сайта

Форма входа

Приветствую Вас Гость!

Логин:
Пароль:

Поиск



Праздники сегодня

Статистика

Перевод МБК и книг по Таро - Страница 2 - Форум о Таро и ОракулахПеревод МБК и книг по Таро - Страница 2 - Форум о Таро и Оракулах
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 2«12
Форум о Таро и Оракулах » Карты Таро » Проработка колод Таро (Теория) » Перевод МБК и книг по Таро (Перевод литературы по Таро и МБК к ним форумчанами.)
Перевод МБК и книг по Таро
EsmeralldaДата: Воскресенье, 16.09.2012, 21:17 | Сообщение # 1
Старейшина
Группа: Модераторы
Сообщений: 3408
Статус: Offline
Дорогие форумчане!

В данной теме предлагаем осуществлять коллективные переводы МБК к колодам Таро, книг и различной литературы по Таро.

Каждый может принять участие в переводе, у кого сколько будет возможностей и желания.

Для удобства рекомендуется использовать одинаковый перевод для общих терминов (например, названием мастей).

Приветствуются большие блоки переводов одного авторства, либо приведение к общей стилистике.

Постепенно будет добавляться для перевода различная литература, которая пока не переведена в России.

P.S.
Тема экспериментальная, если переводов будет много, то для каждой колоды будет создана отдельная подтема.


Перевод книги к Steampunk tarot.


Сделай шаг. Дорога появится сама собой.
 
КленаДата: Суббота, 22.03.2014, 11:55 | Сообщение # 31
Узнаваемый
Группа: Проверенные
Сообщений: 460
Статус: Offline
Yli-Juli,

Юля это ? http://tarot.my1.ru/forum/12-865-406062-16-1316722001 smile
 
MinДата: Четверг, 19.06.2014, 02:13 | Сообщение # 32
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1879
Статус: Offline
Перевод мануала к колоде Steampunk Tarot (обновленная ссылка)
http://yadi.sk/d/-vWLCFsTSMc4B


極楽も 地獄も先は 有明の 月の心に 懸かる雲なし
 
shineДата: Суббота, 20.12.2014, 21:00 | Сообщение # 33
Старожил
Группа: Надежный
Сообщений: 987
Статус: Offline
Law of Attraction Tarot..Девочки,у нас есть что-нибуь об этой колоде? flower

http://www.aeclectic.net/tarot/cards/law-of-attraction/


Люди не лгут-просто у каждого своя правда.

http://flines.ru/timelines/105562.jpg


Сообщение отредактировал shine - Суббота, 20.12.2014, 21:06
 
SensieДата: Среда, 31.12.2014, 00:15 | Сообщение # 34
Постоялец
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: Offline
Перевод МБК Конолли (выполнен мной самостоятельно, где-то топорно, так как хотелось максимально быть близкой к оригинальному тексту. Но очень читабельно и понятно smile )
https://yadi.sk/i/RnKNl8HRdicCi


Всё приходит во время
 
EsmeralldaДата: Понедельник, 12.01.2015, 12:53 | Сообщение # 35
Старейшина
Группа: Модераторы
Сообщений: 3408
Статус: Offline
По ссылке можно скачать электронные книги с Aeclectic:
aeclectic tarot spreads
tarot card meanings
the tarot reading companion
personal growth tarot spreads
love and relationship tarot spreads

https://yadi.sk/d/pY5wIYKsduzQF


Сделай шаг. Дорога появится сама собой.
 
ОтражениеДата: Воскресенье, 25.01.2015, 12:10 | Сообщение # 36
Старожил
Группа: Проверенные
Сообщений: 1000
Статус: Offline
Indegora, Невского можно онлайн почитать или скопировать.
Тут и тут.


Карты не лгут - ты либо неправильно задаёшь вопрос, либо не хочешь слышать ответ.
 
m_yukkaДата: Среда, 18.02.2015, 09:33 | Сообщение # 37
Узнаваемый
Группа: Проверенные
Сообщений: 388
Статус: Offline
writer2, есть к таро призраков.




Прикрепления: 0529682.jpg(167Kb) · 4912692.jpg(195Kb) · 5297717.jpg(188Kb) · 7333677.jpg(193Kb) · 3099343.jpg(194Kb)


Сообщение отредактировал m_yukka - Среда, 18.02.2015, 21:08
 
m_yukkaДата: Среда, 18.02.2015, 21:09 | Сообщение # 38
Узнаваемый
Группа: Проверенные
Сообщений: 388
Статус: Offline
Прошу прощения, что второе сообщение подряд, но больше 5 файлов не прикрепляется biggrin



Прикрепления: 2822327.jpg(189Kb) · 0264716.jpg(181Kb) · 2524167.jpg(174Kb)
 
germopolДата: Среда, 17.02.2016, 09:04 | Сообщение # 39
Группа: Удаленные





Цитата Lannen ()
зазеркалье, у Книги Теней 2? А разве она изначально не русская?


Изначально русская - Таро тенер скляровой. А в данном случае, видимо, имеется виду настоящее Таро Теней Линды Фалорио. Если так - то полный перевод есть на сайте "Inverted Tree".

Переведена и публикуется в свободном доступе книга Лона Майло Дюкетта "Таро Церемониальной магии", первый русский перевод авторского руководства по одноименной колоде. Публикации в блоге сайта http://www.germopol.ru/ и в группе https://vk.com/page-84828349_51512044

В группе книга снабжена комментариями, поскольку колода сложная и требует знаний в области Енохианской магии, клипот и тд.
 
Rina86Дата: Суббота, 16.04.2016, 13:24 | Сообщение # 40
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
Доброго всем времени суток.
У меня есть перевод c английского МБК к психологической колоде "Таро Транса" Евы Марии Ницше (Tarot of the Trance). Если кого интересует пишите в личку, поделюсь.
Посмотреть галерею карт можно здесь:
http://tarot-siberia.ru/photo/karty_taro/tarot_of_the_trance/120-2
 
BusinkaДата: Понедельник, 21.11.2016, 15:09 | Сообщение # 41
Старейшина
Группа: Модераторы
Сообщений: 3854
Статус: Offline
Модераторское-Тема зачищена.


Нужные слова,в нужное время, могут изменить жизнь*
 
ЛанaДата: Среда, 08.02.2017, 20:19 | Сообщение # 42
Узнаваемый
Группа: Проверенные
Сообщений: 292
Статус: Offline
Добрый вечер. Может кто знает есть ли перевод Dragon Tarot by Terry Donaldson? Или хотя бы электронный вариант. Она у меня есть на англ. Но я с ним плохо дружу. Хотелось бы почитать.

Чтобы найти новый путь, нужно уйти со старой дороги.
 
Форум о Таро и Оракулах » Карты Таро » Проработка колод Таро (Теория) » Перевод МБК и книг по Таро (Перевод литературы по Таро и МБК к ним форумчанами.)
Страница 2 из 2«12
Поиск:

Copyright MyCorp © 2017 | Сайт управляется системой uCoz